Je was op zoek naar: microscope (Engels - Macedonisch)

banja luka's neurosurgical clinic has received a new microscope for use in complicated surgical operations.
Бањалучката Неврохируршка клиника доби нов микроскоп кој се користи во комплицирани хируршки операции.

"we will be scrutinised under a microscope," said bulgarian foreign minister solomon passy.
„Ќе бидеме ставени под лупа“, рече бугарскиот министер за надворешни работи, Соломон Паси.

the fact that the point where some of the rings are welded is invisible with an ordinary microscope is cited as an illustration of the expert craftsmanship of those who made them.
Фактот што точката каде што некои алки се спојуваат е невидлива со обичен микроскоп се наведува како доказ за извонредното мајсторство на оние кои ги изработувале.

the craftsmanship is said to be expert -- for example, the point where some of the rings are welded is invisible with an ordinary microscope.
Рачната изработка се вели дека е на експерт -- на пример, местата каде што алките се споени се невидливи со обичен микроскоп.

"we will be scrutinised under a microscope," said passy, whose country, as well as romania, still must fulfil a number of requirements.
„Ќе бидеме ставени под лупа“, рече Паси, чија земја, како и Романија, мора да исполни уште одреден број услови.