Je was op zoek naar: progressive (Engels - Macedonisch)

progressive rock
Прогресивен рок

progressive rounds
Прогресивни игри

use progressive rendering
Прогресивно рендерирање

however, the time is neither linear nor progressive.
Како и да е времето не е линеарно туку прогресивно.

he pointed out that some achievements have been made, which are progressive.
Тој потенцираше дека се направени некои достигнувања кои се прогресивни.

serbian progressive party leader tomislav nikolic. [getty images]
Водачот на Српската напредна партија, Томислав Николиќ. [getty images]

the first episode features progressive punk power-trio campo-formio.
Во првата епизода се појавува прогресивно панк-трио Кампо-Формио.

it kicks off with progressive house legend, english dj and producer steve lawler.
Истиот започнува со легендата на прогресивната хаус музика, англискиот диџеј и продуцент Стив Лоулер.

representatives of the opposition serbian progressive party agree there is more to be done. "
Претставниците на опозициската Српска партија за напредок се согласуваат дека постојат повеќе работи кои треба да се направат“

she, by the way, is a very modern woman, working in a quite progressive organization.
Таа, патем кажано, е многу модерна жена, која работи во прилично напредна организација.

nikolic's serbian progressive party argues that seselj and his hardline beliefs are now obsolete.
Српската напредна партија на Николиќ тврди дека Шешељ и неговите екстремистички верувања се сега застарени.

on the other hand, the opposition serbian progressive party said that parliament must urgently debate the dilemma facing belgrade.
Од друга страна, опозициската Српска напредна партија вели дека парламентот мора итно да дебатира околу дилемата со која се соочува Белград.

he won the attention of the international community in bih, which came to see him as a progressive alternative to the nationalistic hardliners.
Тој го привлече вниманието на меѓународната заедница во БиХ, која почна да го гледа како прогресивна алтернатива на националистичките екстремисти.

"there is a very small difference between the two parties, the serbian progressive party and the democratic party.
„Има многу мала разлика меѓу двете партии, Српската напредна партија и Демократската партија.

even though south africa has a progressive constitution with legal protections for lgbt people, hatred and bigotry toward lgbt people is still alive and well.
Иако уставот на Јужна Африка е во постојан напредок со законска заштита за луѓето со неконвенционална сексуална ориентација, омразата и нетолеранцијата кон нив сеуште постои.

the majority of votes in sunday's local election in the divided town of mitrovica went to the serbian progressive party and the democratic party of serbia.
Поголемиот дел од гласовите на локалните избори во неделата во поделениот град Митровица ги добија Српската напредна партија и Демократската партија на Србија.

awadalla then summed up people's reactions as some saw the posting the photograph as progressive and brave, while others said it was unaccepted and against religion.
Авадала тогаш ги сумираше реакциите на луѓето како што некои го проценија постирањето на сликата како напредно и храбро, додека други кажаа било неприфатливо и против религијата.

as president of the democratic party, tadic will be the favourite to enter the second round of presidential elections with tomislav nikolic, leader of the opposition serbian progressive party.
Како претседател на Демократската партија, Тадиќ ќе биде фаворит за влез во вториот круг од претседателските избори со Томислав Николиќ, водачот на опозициската Српска напредна партија.

a report tuesday by the tanjug news agency suggested that tomislav nikolic's serbian progressive party would support a debate on a confidence vote challenging cvetkovic's government.
Во извештај од вторникот на новинска агенција Танјуг се вели дека Српската напредна партија на Томислав Николиќ ќе ја поддржи расправата за гласањето за недоверба на владата на Цветковиќ.

however, retired army general bozidar delic, now a representative of the opposition serbian progressive party, said that by joining, serbia could lose support from russia, a key ally.
Сепак, пензионираниот армиски генерал Божидар Делиќ, сега претставник на опозициската Српска напредна партија, вели дека со пристапувањето, Србија може да ја изгуби поддршката од Русија, која е клучен сојузник.