Je was op zoek naar: reached (Engels - Macedonisch)

reached breakpoint
Достигната точка на прекин

have they reached home
वे घर पर पहुँच गए हैं

when limit reached:
Кога ќе се достигне ограничувањето:

end of document reached.
Достигнат е крајот на документот.

beginning of document reached.
Достигнат е почетокот на документот.

a compromise was eventually reached.
На крајот беше постигнат компромис.

deal reached to end mitrovica protests
Постигнат договор за крај на протестите во Митровица

maximum number of accounts reached.
Достигнат е максималниот број сметки.

agreement finally reached on bih government
Конечно постигна договор за владата на БиХ

eventually they reached "fairbanks bus 142″:
Конечно, тие пристигнаа до „Фербенкс автобусот 142“.

agreement reached on kosovo customs stamp
Постигнат договор за печатот на косовската царина

the crowd dispersed when it reached parliament.
Толпата се разотиде кога стигна до Парламентот.

agreement on new serbian government reportedly reached
Наводно, постигната е спогодба за новата српска влада

at one point, the drop reached 6.07%.
Во еден момент падот достигна 6,07 отсто.

agreement reached on kosovo's regional representation
Постигнат договор за регионалното претставување на Косово

end of document reached. continue from the beginning?
Достигнат е крајот на документот. Да продолжам од почеток?

we have reached the end of the road, "said annan.
Стигнавме до крајот на патот ", изјави Анан.

beginning of alarm list reached. continue from the end?
Достигнат е почетокот на листата со аларми. Да продолжам од крајот?

the two countries reached 34 agreements under the first ipa.
Двете земји склучија 34 договори во рамките на првиот ИПА.

"apathy among the citizens has reached maximum concentration.
„Апатијата помеѓу граѓаните достигна максимална концентрација.