Je was op zoek naar: rear (Engels - Macedonisch)

rear
Заден

rear tray
Задна фиока

rear color
& Боја

rear wipers:
Бришачи:

rear manual feed
pачно внесување од назад

rear tray (face-up)
Задна фиока (свртено нагоре)

he succeeds us rear admiral michelle howard.
Тој го наследи американскиот вицеадмирал Мајкл Хауард.

the head with the mane is unnaturally tall compared to the rear.
Главата со гривата, неприродно високи во однос на задниот дел на телото.

greece leads the rear guard within the eu with regard to refuse management.
Во поглед на раководеоето со собираоето на отпад, Грција го води задниот одред во рамките на ЕУ.

the new romanian army chief of staff, rear admiral gheorghe marin, comes from the navy.
Новиот началник на штабот на романската армија, Вицеадмиралот Ѓорѓе Марин, е од морнарицата.

when you are racing with someone, and passed him, use the rear wipers to wave him good bye!
Кога се тркате со некого и кога ќе го поминете, употребете ги бришачите за да му мавнете чао!

but the rear of the statue, which had lain in the sand, was much more seriously corroded."
Но задниот дел од статуата, кој лежел во песок, е посериозно кородиран.“

as he was aiming at the head of a man, he saw a treasonable smudge on the rear of the man's trousers.
Кога нанишанил кон главата на некој човек, видел дамка крв на неговите тренерки.

the last thing hasan remembers seeing, through the rear window of the un vehicle carrying him to safety, were civilians surrounded by heavily armed serb soldiers standing in front of the potocari base.
Последна работа на која Хасан се сеќава дека ја видел, преку ретровизорот на возилото на ОН кое го носело на сигурно, биле цивилите опкружени од тешко наоружени српски војници, како стојат пред базата Поточари.

"nato's rear headquarters in macedonia was tasked with securing logistical support for the kfor troops in kosovo, but since eulex took over that mission, there is no more need for activities by the alliance's military team in skopje," shkrbina told setimes. "the advisory nato team, which will remain in macedonia, will work on reforms, but that is a completely different organisational unit, apart from the military mission thus far."
„Заднинскиот штаб на НАТО во Македонија имаше задача да обезбеди логистичка поддршка за војниците на КФОР во Косово, но со оглед на тоа што ЕУЛЕКС ја презеде таа мисија, повеќе нема потреба за активности од страна на воениот тим на Алијансата во Скопје“, рече Шкрбина за setimes. „Советничкиот тим на НАТО, кој ќе остане во Македонија, ќе работи на реформите, но тоа е сосема поразлична организациска единица, настрана од воената мисија досега.“