Je was op zoek naar: schematic (Engels - Macedonisch)

as he looked at the schematic, he realized that most of the parts of standard pcs had become readily available at most hardware stores throughout the country.
Прегледувајќи ја шемата, тој сфатил дека голем број од деловите кои ги содржи стандарниот компјутер станале лесно достапни во хардверските продавници низ земјата.

within months, the young antonić had put together a schematic for anyone who wanted to build a do-it-yourself computer.
За неколку месеци младиот Антониќ составил шема според која секој би можел сам да состави свој компјутер.

within a year or so, over 8,000 galaksija kits were sold in yugoslavia, while the number of those who purchased parts on their own and used the schematic to build their custom galaksija were never recorded.
За скоро една година над 8000 Галаксија пакети биле продадени во Југославија додека бројот на оние кои си ги купувале деловите на своја рака и го составуале Галаксија сами никогаш не бил регистриран.

antonić knew he would also have to publish the schematic in a place where wider audiences could see it, for those who didn't want to order the ready to build galaksija kit, but would rather purchase the parts on their own.
Антониќ знаел дека ќе треба да ја објави шемата некаде каде што пошироката публика ќе ја види, а со тоа истата ќе биде достапна и за оние кои не сакаат да го нарачаат спремениот Галаксија пакет, туку да си ги купуваат деловите сами.

during their consensually-recorded meetings, al ghazi, moreno godoy, and al kassar provi ded the dea agents with a schematic of the vessel that would be used for transporting the weapons and specifications for the surface-to-air missile systems that farc would get.
За време на нивните состаноци снимени со взаемна согласност, Ал Гази, Морено Годој и Ал Касар им дале на агентите на ДЕА шема на пловен објект кој ќе биде искористен за транспорт на оружје и спецификации за проектилските системи земја-воздух, кој ФАРК ќе ги добие.