Je was op zoek naar: sensitive (Engels - Macedonisch)

case sensitive
Осетливо на големина на букви

case sensitive search
Разликување големина на букви

case-sensitive searching
Пребарувањето разликува големина на букви

sets whether the search is case sensitive
Поставува дали пребарувањето разликува големина на букви

but religion is a sensitive topic here.
Но, религијата е чувствителна тема тука.

the issue is highly sensitive in turkey.
Прашањето е многу чувствително во Турција.

however, there is one sensitive point here.
Сепак, тука има една чувствителна точка.

but the situation remains very sensitive, he added.
Но, ситуацијата останува многу чувствителна, додава тој.

"our society is very sensitive on the yemen issue.
„Нашето општество е многу чувствително кога станува збор за јеменското прашање.

\nsending sensitive information through this connection is not safe!
\nПраќање на осетливи информации преку оваа врска не е безбедно!

some of the more sensitive services are those of health and taxation.
Едни од почувствителните служби се здравствената и даночната.

if enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.
Ако е овозможено, споредувањето на шаблонот ќе биде осетливо на големината на буквите, инаку не.

the solution is in a democratic culture sensitive to safeguarding human rights.
Решението е во демократска култура чувствителна кон зачувување на човечките права.

the issue remains highly sensitive, with turkey refusing allegations of genocide.
Прашањето и понатаму е исклучително чувствително, при што Турција ги отфрли наводите за геноцид.

"serbian citizens are sensitive to the needs of children without parental care.
„Српските граѓани се чувствителни на потребите на децата без родителска грижа.

it is staffed by officers who have considerable experience in this highly sensitive and important area.
Истата ја сочинуваат полицајци кои имаат значително искуство во оваа многу чувствителна и важна област.

"nuclear power is an electorally sensitive issue in germany and the rest of europe.
„Нуклеарната енергија е прашање чувствително од гледна точка на избори во Германија и остатокот од Европа.

journalist yury saprykin explained on his facebook that ukrainians may be particularly sensitive to such violence:
Новинарот Јури Саприкин на својот Фејсбук профил објасни дека украинците се особено чувствителни на овој тип на насилство:

commission of the ethical code of judges of montenegro chairman neven gosovic said the cases are a sensitive issue.
Претседателот на Комисијата за етичкиот кодекс на судиите на Црна Гора, Невен Госовиќ, рече дека овие случаи се чувствително прашање.

at a joint press conference with croatian president stipe mesic, he said the coming weeks will be a sensitive time.
На заедничката прес-конференција со хрватскиот претседател Стипе Месиќ, тој рече дека следните недели ќе бидат чувствително време.