Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diana and the city
diana and the city
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nato and the eu".
НАТО и ЕУ“.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and the response came:
И одговорот дојде:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the cops would win.
Полицајците секогаш победуваа.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the plot is not sensational.
И заплетот не е сензационален.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the internet, of course.
И интернетот, се разбира.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agriculture and the doha trade round
Земјоделството и трговската размена Доха
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albania, electricity and the way forward
Албанија, електричната енергија и патот што претстои
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the rest of the world will move on.
И остатокот од светот ќе си продолжи понатаму.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
croatia's eu accession and the economy
Пристапувањето на Хрватска во ЕУ и економијата
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2011 in review -- the world and the balkans
Осврт на 2011 година -- Светот и Балканот
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the syrian blogosphere joined in the bloggers war.
Па, така Сиријската блог сфера се приклучи со војната на блогерите.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 14% are in latin america and the caribbean
* 14% се во Латинска Америка и Карипските острови
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we are ready and the serbians are ready, too.
„Ние сме подготвени, а и Србите се подготвени.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
algeria: kosovo and the islamic ummah · global voices
Алжир: Косово и исламската дијаспора
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nigeria: social media and the 2011 elections · global voices
Нигерија: Социјалните медиуми и изборите во 2011 година
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the “enemies list” doesn’t end there!
И „непријателската листа“ не завршува тука.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
india: jaipur blasts, terrorism and the government · global voices
Индија: Експлозии во Џајпур, тероризмот и Владата
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
following the long lawsuit, the sale of the factory was abolished and the workers took over as new owners.
По долгиот судски процес, продажбата на фабриката беше поништена, по што работниците ја презедоа фабриката како нејзини нови сопственици.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've also had to answer bizarre questions; some asked me whether we have electricity and the internet in serbia, whether chocolate could be bought in stores and whether the serbs bred cows.
Исто така морав да одговарам и бизарни прашања; некои прашуваа дали имаме струја и интернет во Србија, дали може да се купи чоколадо во продавниците и дали Србите одгледуваат крави.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.