Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
@beltrew: tents on fire on the midan .
@beltrew : nirehitra ny trano lay tao " midan" .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@beltrew: protesters being chased down corniche running between the traffic.
@beltrew : noroahina ireo mpanao hetsi-panoherana, nitsoaka nandeha sisintsisiny tao anatin'ilay korontana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@beltrew: life time in jail for #mubarak is not as bad as it seems.
@beltrew: ny fitazonana am-ponja mandra-maty ho an'i #mubarak idia tsy ratsy araka izay iheverana azy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@beltrew: we're checking for snipers using night vision cameras #tahrir
@beltrew: mikaroka mpitifitra miafina mampiasa irony fitaovana fakàna sary ahitàna amin'ny alina irony izahay #tahrir
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burnt me on my abdomen" — bel trew - بل ترو (@beltrew) december 4, 2013
nodoran-dry zaro ny lamosiko."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
heard press are trapped and being shot at. — bel trew - بل ترو (@beltrew) august 14, 2013
maheno hoe misy mitifitra ny mpanao gazety.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@beltrew: i have never seen anything like this before: beladi beladi beladi song filters through roar of crowd & explosion of fireworks #egypt
tsy mbola nahita tahaka izao aho hatrizay niainako: manavatsava ny horakoraky ny vahoaka ny hiran'i beladi beladi beladi ary mirefodrefotra ny afomanga #egypt
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"since june 30, sinai has become more unstable and made a huge impact on human trafficking in the sinai" #egypt — bel trew - بل ترو (@beltrew) december 4, 2013
hatramin'ny 30 jona, lasa toerana tsy milamina kokoa i sinai ka miteraka fiantraikany goavana eo amin'ny fanondranana olombelona ao sinai izany
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak