Je was op zoek naar: challenging (Engels - Malagasi)

at the same time it was very challenging.
nanahirana tokoa tamin'izany fotoana izany.

"it's going to be really challenging."
"tena ho sarotra be ny raharaha."

guinea is going through a challenging period lately.
mandalo fotoan-tsarotra i ginea amin'izao fotoana izao.

china: challenging the 50 cent party · global voices
shina: mifampihaika amin'ny lasiroan'antoko

the algae was so dense that it made swimming quite challenging.
tena natevina tokoa ilay ahidrano ka nahamàzana ny filomanosana.

it forces them to stop challenging the international community with its nuclear program.
hanery azy izany mba hampiato ny fihantsiana ny firaisambe iraisam-pirenena amin'ny tetikasa nokleariny.

it is also one amongst many steps in a challenging mission to eliminate qat in yemen.
vokatry ny fitadiavana vahaolana izay tanterahan'ireo manam-piniavana hanafoana ny katy any yemen.

but dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging.
mety ho sarotra tanteraka tokoa ny fanatrehana ilay lazana hoe 'harerahan'ny mpanome'.

future land supply will be challenging due to political stagnancy as well as environmental and preservation concerns.
ny tolotra momba ny tany amin'ny hoavy dia hiatrika fanamby noho ny fitobohan'ny ara-politika, hatramin'ireo olana momba ny tontolo iainana sy ny fitahirizana azy.

along the way, k. discovers the difficulties of challenging a bureaucracy that is wedded to totalitarianism.
tao anatin'izany, nahita ny fahasarotan'ny fanoherana ny fanjakam-birao mivady amin'ny tsi-refesi-mandidy (totalitarisma) i k.

he explains how he got around one challenging scene in his movie “a little kiss.”
nohazavainy ny fomba nahatongavany amin'ny sehatra iray sarotra tamin'ny sarimihetsika nataony “oroka kely.”

it is never easy to go through life with a disability, and jamaica appears to be an especially challenging place to live.
tsy mora mihitsy ny mamakivaky ny fiainana miaraka amin'ny kilema, ary toerana iray sarotra iainana tokoa raha i jamaika.

in pakistan, cricket tragic (and global voices author) fk was challenging the skeptics:
any pakistan, mpitantara cricket (sady mpanoratra ato amin’ny global voices) fk nifamaly taon’ireo tsy dia mino loatra:

i think we as tunisian citizens longing for democracy and the respect of human rights, are going to face tough and challenging days.
mihevitra aho fa hiatrika andro henjana sy sarotra isika, noho ny toniziana mitady efa ela ny demokrasia sy ny fanajana ny zon'olombelona.

a senior judge in kyrgyzstan has been sacked after challenging the government’s plan to collect fingerprints and other biometric data from citizens.
efa noroahana ny mpitsara zokiolona iray tany kyrgyzstan rehefa nanohitra ny drafitry ny governemanta mba hanangona ny lavotondron'ny olom-pirenena sy angona biometrika hafa.

hundreds of kurdish political prisoners have entered an indefinite hunger strike, challenging turkey's treatment of kurdish political prisoners.
niditra tamin'ny fitokonana tsy hihinan-kanina intsony ireo gadra politika kiorda an-jatony, manohitra ny fomba fitondran'i torkia ireo gadra politika kiorda.

@imothanayemen: quite a significant day for yemen and a couple of very challenging months ahead #yemen #unsc
@imothanayemen: andro manandanja ho an'i yemen sy roa volana hosedraina lafy no hatrehina # yémen csnu

in light of the problem, an online campaign launched earlier this year is challenging "real men" to show their solidarity against domestic violence.
manoloana izany olana izany, nisy ny fanentanana an-tserasera nampahafantarina tamin'ny fiandohan'ity taona ity, izay manentana ireo "tena lehilahy" hampiseho firaisankina manohitra ny herisetra ao an-tokantrano.

for stakeholders with particular interests in business and investments in tanzania, criticism makes a challenging investment area like gas even more difficult, and some will even argue that it will result in less money going to neglected areas.
ho an'ireo mpanelanelana mikatsaka tombontsoa manokana amin'ny fandraharahàna sy ny fampiasàna vola ao tanzania, ny kiana dia mahatonga ny tontolon'ny fampiasana vola ho lasa fanamby sarotsarotra, toy ny sehatry ny entona, ary ny sasany aza tonga hatramin'ny fitenenana fa hiafara amin'ny fihenan'ny vola mankany amin'ireo faritra tsy dia raharahaina loatra io.

as stated before, the most challenging part can be remembering the contextual shapes of every letter (isolated, initial, medial or final).
araka ny nolazaina teo aloha, ny tena henjana indrindra dia ny fitadidiana ny tontolo isehoan'ireo endriky ny litera tsirairay ( mitokana, sora-baventy, afovoany na any amin'ny farany).