Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is a developing news.
vaovao an-dalam-pivoarana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
developing latin america 2012
developing latin america 2012
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is a developing story.
resaka famakafakana io.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note: this is a developing story.
naoty: tantara misy fivoarany ity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
developing latin america hackathon draws near!
miha-antomotra ny hackaton developing latin america!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
news are still developing as this post was published.
mbola eo am-pivoarana ny vaovao tamin'ny fotoana namoahana ity lahatsoratra ity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@diarionocturno: it's poor, not developing #itscolombianotcolumbia
@diarionocturno: mahonena, fa tsy mampandroso #itscolombianotcolumbia
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
day 1 of developing latin america 2012 · global voices
andro 1 amin'ny fampandrosoana an'i amerika latinina 2012
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because basically the term "diaosi" is still developing.....
satria raha fotorana ny teny "diaosi" dia mbola eo an-dàlam-pivoarana.....
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
africa: nokia and the developing world · global voices
afrika : nokia sy ireo tany andalam-pandrosoana
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
photo shared by developing latin america -bolivia on facebook
sary nozarain'ny fampandrosoana an'i amerika latinina -bolivia ao amin'ny facebook
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but what is the impact of water shortage in the developing world?
fa inona kosa no fiantraikan'ny tsy fahampian-drano any amin'ny tany an-dalam-pandrosoana ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laos is a developing nation in southeast asia with a majority rural population.
firenena iray an-dalam-pandrosoana ao atsimo-atsinanan'i azia i laos, tantsaha ny ankamaroan'ny mponina ao.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but let me be quick to think aloud about toilets in developing countries.
fa avelao aho hisaina malakilaky ny toera-pivoahana any amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after all, technology is developing and it is able to keep up with these tricks.
na izany na tsy izany, mandroso ny teknolojia ary afaka manatratra ireo fikafika ireo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a future blog developing out of this blog: some personal as well as more general lessons
blaogy vaovao iray hamelabelattra ny amin'ity blaogy ity : ireo lesona manokana sasany tahaka ireo lesona amin'ny ankapobeny
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- have experience living and working internationally, or have traveled extensively in the developing world
- manana traikefa amin'ny fiainana sy fiasana iraisam-pirenena, na nitsidika matetika ny tontolo an-dàlam-pivoarana
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but modi has vowed to locate these hidden funds and use them to revitalize their developing economy.
saingy nanome toky i modi fa hikaroka ireo vola miafina ireo ka hampiasa izany mba hampandrosoana ny toekarena.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
developing world blogging competition of the european journalism centre and won a trip to attend the un summit in new york.
fifaninanana fampivelarana ny tontolon'ny famahanam-bolongana nokarakarain'ny ivotoerana eoropeana momba ny fanaovan-gazety ka nahazoany ny loka hanatrika ny vovonan'ny firenena mikambana notontosaina tany new york.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's the culture of prisons in morocco, just like it is the case with prisons in developing nations.
izany no fombam-piainan’ny fonja aty maraoka, moa va tsy toy ireny any amin’ny fonjan’ny tany mandroso ireny.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: