Je was op zoek naar: finalists (Engels - Malagasi)

screenshots from 2015 film finalists.
pikantsarin'ireo miady ny famaranana sarimihetsika 2015.

the other finalists were featured in an earlier post.
ireo hafa tafakatra tamin’ny dingana famaranana dia efa notaterina tany amin’ny lahatsoratra teo aloha.

read more about the finalists and their programs, here.
vakio misimisy kokoa ato ny mikasika ireo tafakatra amin'ny famaranana sy ny fandaharan'izy ireo.

mondial finalists are the countries i consider for post doc.
ireo mpilalao amin'ny famaranana dia ireo firenena hanaovako lahatsoratra fanadihadiana.

the top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting.
ny folo voalohany amin’ny courts sy longs métrages dia safidina ao amin'ny aterineto.

37 finalists selected for the 2015 social impact media awards · global voices
37 voafantina hiady ny famaranana amin'ny sima 2015

finalists are entered into the sima collection and travelling series, a platform which works to showcases the documentaries around the world.
tafiditra ao amin'ny tahirin'ny sima sy ny andiam-pandaharana fitsangatsanganana, sehatra iray miasa ho amin'ny fampisehoana lahatsarim-panadihadiana manerantany ireo miady ny famaranana.

the award takes place in a ball where 12 marchinhas selected by contest officials evaluated by a panel, which then chooses the three finalists.
tamin'ny fikarakarana fandihizana no nanolorana ny loka ka marchinhas 12 no nofantenin'ny komity mpikarakara ny fifaninanana ary ireo mpitsara no nifantina ireo telo tafakatra farany.

nine finalists have been selected out of 24 entries in the indepth reporting category of the witbn indigenous journalism awards (2012 wija).
sivy taminà mpifaninana 24 no voafantina hiatrika ny famaranana tao amin'ny sokajy fanadihadiana ifotony ho an'ny loka witbn indigenous journalism awards (2012 wija).

in early 2013, the trashout app featured among the finalists of the european cup for best mobile phone application (european appcup).
tamin'ny fiandohan'ny taona 2013 ny app (fampihatra) trashout dia nisongadina tamin'ireo niady ny famaranana amin'ny fampihatra amin'ny finday tsara indrindra amin'ny amboara eoropeana (european appcup).

this videos shows the 2012 finalists from indigenous networks in developed countries such as taiwan, australia, norway, canada, new zealand, and the united states.
ity lahatsary ity dia mampiseho ireo tafita amin'ny famaranan'ny 2012 avy amin'ireo tambajotran'ny zavimba teratany any amin'ireo firenena mandroso toa an'i taiwan, australia, norvezy, kanada, new zealand, ary etazonia.

according to the awards website, the bloggies are the web's longest-running blog awards, and the nominations, finalist selection, are up to the blog reader.
araka ny nolazain'ny vohikala mampanao ny fifaninanana dia ny bloggies no fifaninanana lavitr'ezaka indrindra amin'ny resaka web, ary anjaran'ny mpamaky ny bolongana avokoa no mifantina sy mifidy izay hiatrika ny famaranana.