Je was op zoek naar: gentleman (Engels - Malagasi)

mulenga sata is a gentleman.
mulenga sata dia olona mahalala fomba.

bougi, meanwhile, describes dr al gosaibi as "a one of a kind gentleman."
bougi, mandritra izany, mamaritra an'i dr. al gosaibi ho "anankiray amin'ireo olona tsara fanahy.”

this gentleman...has a personal history that’s somewhat regrettable: he collaborated with the dictatorship in argentina.
ity lehilahy ity... nanana tantara manokana izay mampanenina ihany: niara-niasa tamin'ny jadona tao arzantina izy.

be a true gentleman, be a good opposition leader and take your team on the right and proper function as a constructive opposition rather than mocking at each and very policy the government introduced.
aoka mba tena ho lehilahy mana-kaja, manaova ho mpitarika tsaran'ny mpanohitra ary ento tsara hanao ny asa maha-mpanohitra sady mpanorina azy ny ekipanao fa tsy hifanivaiva amin'ny ankilany sy hifanditra ara-politika amin'ny governemanta nampidirina.

levine says he talked with a gentleman who was completely amazed at watching a young girl singing "amazing grace" while standing on top of a confederate flag.
nilaza i levine fa nifampiresaka tamin'ny lehilahy mihaja fitafy iray gaga tanteraka amin'ny fijerena tanora vavy mihira ny "amazing grace" mijoro eo an-tampon'ny saina kônfedere iray.

if this gentleman is experiencing such agony from this loss that apparently occurred in 2005, then the president is prepared as an act of good faith to send him back some other kind of ring, that he will be able to buy with his own money.
raha mandalo izao fialan'aina noho ny fahaverezana nitranga tamin'ny 2005 izao ilay gentleman , dia efa mikarakara asa tsara hamerenana aminy karazana peratra hafa ny filoha, fa afa-mividy amin'ny volany manokana ihany izy.

apologies to the gentleman being carried, but i just want to express my admiration here for the malian soldier who performed not only the task for which he joined the army, but also an act of humanity and solidarity….
miala tsiny amin'ilay rangahy eo an-damosina, fa te-hilaza eto ny fiaikeko volana io miaramila maliana izay tsy nijanona tamin'ny fanaovany ny asa nidirany tao amin'ny tafika izy fa mbola nanao asam-pamonjena ihany koa, sy firaisankina...

and then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied "here", and was asked also to run, run; and then again another one, run.
ary avy eo, taorian'io, niantso lehilahy iray tanatin'ilay lisitra indray izy ary avy eo koa dia namaly izy hoe "izaho", nilazany koa io hihazakazaka, hihazakazaka; ary avy eo hafa indray, nihazakazaka.