Je was op zoek naar: patches (Engels - Malagasi)

patches of fog
sombin-javona

white patches of cloud drifting in the sky.
rahona fotsy mirirandrirana eny amin'ny lanitra.

huge patches of scorched peatland were still smouldering, emitting heat and lots of smoke.
mbola manetroka be ireo ampahana kitay may, izay mandefa hafanana sy setroka manentoento.

during this season, the sky comes alive with vibrant color, from deep blues and pristine whites to the golden shades of dusk. snowy patches of clouds hang overhead, and the sun warms the air.
mandritra ity vanim-potoana ity, manana loko mihovitrovitra ny lanitra, manga ny faratampony ary loko fotsifotsy no manaloka ny hariva somambisamby, ary manafàna ny rivotra ny masoandro.

on sunday the 11th of november 2012, i joined an alarming and ever increasing group of women who are victims of gbv in zimbabwe.i speak to you now with chipped teeth, bruised ribs, swollen face, blood shot eyes, patches of uprooted hair from the pulling and a heavy heart but, i will also hasten to say that i write this statement because i’m alive.
ny alahady 11 novambra 2012, dia nanatevin-daharana vondrom-behivavy iray tsy mitsaha-mitombo an'isa ahitàna ireo niharan'ny herisetran'ny fanavakavahana ara-pananahana teto. izao izaho miresaka aminareo izao dia miaraka aminà nify tapaka, tratra mangamangana, tava mivindimbindina, maso vonton-drà, volo nosintonina niongotra ary fo mavesatra saingy, hiolomay ihany koa hilaza fa manoratra ity fanambaràna ity aho satria mbola velon'aina soa aman-tsara.