Je was op zoek naar: supplies (Engels - Malagasi)

the dam supplies electricity to ghana and neighboring countries.
mamatsy herinaratra ao ghana sy firenena hafa manodidina ny tohodrano.

water and electricity supplies and communications is completely cut off.
tapaka tanteraka ny famatsiana ny rano sy ny jiro, ny fifandraisana.

seemd over zealous..what next..cut off all water supplies??
toa tahaka ny mialona..inona indray ny manaraka..tapahana ny rano??

discussing shortages of essential supplies in malawi, richard chirombo writes:
toy izao no nosoratan'i richard chirombo momba ny tsy fisian'ny entana ilaina andavanandro ao malawi:

they also played a vital role in raising funds for the medical equipment and supplies.
nitàna andraikitra goavana ihany koa ry zareo tamin'ny famoriana vola hahazoana ireo fitaovana fitsaboana sy kojakoja samihafa.

“let’s say a mother needs supplies, like clothing for her children.
“andeha atao hoe mila fitaovana ny renim-pianakaviana iray, toy ny akanjo ho an'ireo zanany.

in benin, a private nigerian company supplies much of the country’s electricity.
ao bénin, orinasa iray nizeriana tantanan'ny tsy miankina no tompon'andraikitra amin'ny famatsiana herinaratra ny faritra maro ao amin'ny firenena.

in thailand, a helicopter dropped supplies into the sea instead of delivering them directly to the refugees.
tany thailand, nisy angidimby nandatsaka entana tany an-dranomasina raha toa ka tokony nanome azy nivantana tamin'ireo mpitsoa-ponenana.

among 655 cities in china, 400 depend on underground water supplies, so what can we do?
amin'ny tanàna 655 any shina, 400 no miankina amin'ny famatsiana rano avy any ambanin'ny tany, noho izany inona no ataontsika ?

malawi has for more than a year now suffered erratic fuel supplies negatively affecting thousands of motorists, passengers and businesses.
niaritra ny tsy fisian'ny solika i malawi nandritra ny herintaona mahery ary hatramin'izao, ka nisy fiantraikany ratsy teo amin'ny mpitondra fiara an'arivony, ny mpandeha, ary ny orinasa izany.

"the sundarbans not only saves the country from natural disasters, it also supplies natural resources including food.
"tsy mamonjy ny firenena amin'ireo loza voajanahary fotsiny ireo sundarbans, manome loharano voajanahary ihany koa izy ireo ary anatin'izany ny sakafo.

"how are we malagasy supposed to provide school supplies and medications for our children ?" · global voices
"ahoana no handoavantsika malagasy ny fitaovam-pianarana, fitafiana ary fanafody ho an'ny ankizy ?"

national and international aid began to arrive immediately in the form of provisions, first-aid supplies, and volunteer participation.
tonga avy hatrany tamin'ny alalan'ny endrika sakafo, kojakoja ilaina andavanandro ary fandraisana anjaran'ny mpanolotena ny fanampiana avy amin'ny eo amin'ny firenena sy iraisampirenena.

according to some estimates (fr) only 20% of cameroon’s population has a regular access to electricity supplies.
araka ny tombatombana sasany, 20%n'ny vahoaka ao kamerona no voavatsy herinaratra isan'andro.

"several cities in the northern part of iran are frozen and their gas supply has been disrupted.
“tananà maro any amin'ny faritra avaratry iran no ngolin'ny hatsiaka ary dia voasembatsembana hatramin'ny tolotra gazy.