Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the case of madagascar
ny raharaha madagasikara
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
humans of madagascar
humans of madagascar
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congo, republic of the
congo, repoblikan'ny
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
flag of the new republic of south sudan.
sainam-pirenen'ny repoblikan'i sodàna atsimo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congo, democratic republic of the
congo, repoblika demokratikan'nydemocratic republic of the congo
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or federal republic of boko haram.
sa repoblika federalin'ny boko haram.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the republic of macedonia is about to join the eu and nato.
eo an-dalam-pidirana ao amin’ny ue sy ny otan ny repoblikan’i masedonia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is the latest post on the humans of madagascar facebook page:
ity ny sary farany indrindra ao amin'ny pejy facebook humans of madagascar:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moncef marzouki - new president of the republic
moncef marzouki - filohan'ny repoblika vaovao
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@sultanalqassemi: semi-islamic republic of egypt
@sultanalqassemi: repoblikan'i ejipta silamo amin'ny ampahany.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
authorities in the republic of chechnya never expressed any discontent with her work.
tsy mbola nampiseho tsy-fahafaliana tamin'ny asany na oviana na oviana ny manam-pahefana any amin'ny repoblikan'i chechnya.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ethiopia today might as well be called the “republic of dystopia”.
azo antsoina tsara ho "repoblikan'i dystopia" i ethiopia ankehitriny.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
foko went to kelilalina, a village in the south-east region of madagascar.
tany kelilalina ny foko.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blaise stephen is working at the international chamber of commerce and industry of madagascar.
blaise stephen dia miasa ao amin'ny lapan'ny varotra (iraisampirenena) sy ny indostrian'i madagasikara.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
90% of madagascar lives on less than two dollars a day.
90 % -n'i madagasikara no tsy mandray afa-tsy 2 dolara isanandro.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31/01/2009 rajoelina proclaimed himself president of madagascar
31/01/2009 nanambara-tena ho filoham-pirenen'i madagasikara i rajoelina
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this year, the president of the republic of serbia, mr. boris tadic, attended the event.
nanatrika io fotoana io ny filohan'ny repoblika serba, andriamatoa boris tadic, tamin'ity taona ity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blog newsmada.com out of madagascar explained in a post earlier this year:
nanazava ny bilaogy newsmada.com avy ao madagasikara tanatinà lahatsoratra tamin'ny voalohandohan'ity taona ity fa:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article 37 of the constitution of the republic of uzbekistan as well as article 7 of the labor code prohibit forced labor.
mandràra ny asa an-terivozona ny adinin-dalàna faha-37 ao amin'ny lalàmpanorenan'ny repoblikan'i ouzbékistan sy ny andinin-dalàna faha-7 amin'ny fehezan-dalàna momba ny asa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the end of the guelleh regime will be effective and consumed only when the rule of law is firmly established in the republic of djibouti.
tsy ho tonga ary tsy ho hita mivaingana ny farany ho an'ny fitondràn'i guelleh raha tsy rehefa tafapetraka ao amin'ny repoblikan'i djibouti ny tany tàn-dalàna.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: