Je was op zoek naar: “expectation (Engels - Maleis)

expectation
jangkaan

out of expectation
kenalan rapat

expectation date of completion
tarikh jangka siap

with any expectation of accuracy
dengan sebarang jangkaan ketepatan

accept the expectation that befalls
dugaan yang menimpa

your performance was not meeting the expectation
kami berharap anda semua yang terbaik dalam usaha anda pada masa akan datang

expectation always disapointed,so let them go
jangkaan sentiasa disapointed, jadi biarkan mereka pergi

resilient in the face of the expectation of life
tabah menghadapi dugaan hidup

our expectation are more than we could imaging it
ada kerak, adalah nasi

do not bestow favours in expectation of return,
dan janganlah engkau memberi (sesuatu, dengan tujuan hendak) mendapat lebih banyak daripadanya.

do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return;
dan janganlah engkau memberi (sesuatu, dengan tujuan hendak) mendapat lebih banyak daripadanya.

permit the occupation of any rural or urban holding in expectation of title
asingkan mana-mana pegangan luar bandar;

and do not corrupt the land after it has been reformed; and pray to him in awe and expectation.
dan janganlah kamu berbuat kerosakan di bumi sesudah allah menyediakan segala yang membawa kebaikan padanya, dan berdoalah kepadanya dengan perasaan bimbang (kalau-kalau tidak diterima) dan juga dengan perasaan terlalu mengharapkan (supaya makbul).

wealth and children are only the gloss of this world, but good deeds that abide are better with your lord for recompense, and better for expectation.
harta benda dan anak pinak itu, ialah perhiasan hidup di dunia; dan amal-amal soleh yang kekal faedahnya itu lebih baik pada sisi tuhanmu sebagai pahala balasan, dan lebih baik sebagai asas yang memberi harapan.

c/c/a tourist who thinks of his vacation and first expectation is based on images and information that have been stored in his memory.
c/c/pelancong yang memikirkan percutiannya dan jangkaan pertama adalah berdasarkan imej dan maklumat yang telah disimpan dalam ingatannya.

despite being untidy and showing some oddities in some scenes, keluang man's production team deserves praise for the sincerity and enthusiasm to produce something beyond expectation.
walau tidak begitu kemas dan kadangkala menampakkan keganjilan dalam sesetengah babak, team produksi keluang man patut mendapat pujian kerana kesungguhan dan semangat bagi menghasilkan sesuatu yang di luar dugaan.

the waiting period of those of your women who have lost all expectation of menstruation shall be three months in case you entertain any doubt; and the same shall apply to those who have not yet menstruated.
dan perempuan-perempuan dari kalangan kamu yang putus asa dari kedatangan haid, jika kamu menaruh syak (terhadap tempoh idah mereka) maka idahnya ialah tiga bulan; dan (demikian) juga idah perempuan-perempuan yang tidak berhaid.

as his desperation starts building up, gardner sticks constantly to the expectation that his diligent work will in the end pay off. in addition, his quest for a better life portrays an incredible bond between the father and son that no incident can demolish
kehidupan gardner hidup dari mengerikan menjadi lebih mengerikan kerana dia dan anaknya diusir dari rumah mereka dan harus bertahan di bandar san francisco. tidak lama kemudian, gardner dan anaknya tiada tempat tinggal dan terpaksa berpindah bermula dari satu tempat kemudian ke tempat tinggal seterusnya di tempat perlindungan kota pada waktu malam yang hebat dan di bilik air awam yang buruk.

to provide efficient, comprehensive and worship-friendly medical services, including : diagnostic services diagnostic services rehabilitation services support services vision and mission vision hospital tanah merah becomes an excellent organisation that meets customer expectations tanah merah hospital mission is committed: providing professional, caring, efficient and customer-centric medical services to form innovative organizations da
memberi perkhidmatan perubatan yang efisien, komprehensif dan mesra ibadah, merangkumi : perkhidmatan perawatan perkhidmatan diagnostik perkhidmatan rehabilitasi perkhidmatan sokongan promosi kesihatan visi dan misi visi hospital tanah merah menjadi sebuah organisasi yang cemerlang dan memenuhi ekspektasi pelanggan misi hospital tanah merah komited: menyediakan perkhidmatan perubatan yang profesional, penyayang, efisien dan mengutamakan pelanggan membentuk organisasi yang inovatif da