Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a bundle of thread
setongkol arang
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appellant's bundle of authorities
appellant bundle
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my tears of joy
air mata kegembiraan saya
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a slice of joy to blot out thoughts of mud
sekeping kegembiraan untuk menghapuskan pemikiran lumpur
Laatste Update: 2018-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moments of joy and sorrow
saat suka dan duka denga rakan rakan sekerja
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crying out of joy and being overwhelmed
menangis dalam ke gembiraan
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in your presence there is fullness of joy
hanya awak yang saya perlukan
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and will return to his people full of joy.
dan ia akan pergi kepada keluarganya (yang beriman) dengan sukacita.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cacamarba store is a bundle that sells clothes that have been worn and then sold at a reasonable price
cacamarba store merupakan bundle yang menjual baju yang telah dipakai lalu dijual dengan harga yang berpatutan
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday indah! may your day full of joy and so much bless.
selamat hari lahir semoga allah merahmati awak selalu
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our missing puzzle completed ! we are so blessed in receiving a new bundle of joy, a baby boy that completes the family! may allah almighty make aizac abrar to be his pious servant
our missing puzzle completed ! we are so blessed in receiving a new bundle of joy, a baby boy that completes the family! may allah almighty make aizac abrar to be his pious servant
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do.
maka tidak ada seseorang pun yang mengetahui satu persatu persediaan yang telah dirahsiakan untuk mereka (dari segala jenis nikmat) yang amat indah dipandang dan mengembirakan, sebagai balasan bagi amal-amal soleh yang mereka telah kerjakan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and, 'take in thy hand a bundle of rushes, and strike therewith, and do not fail in thy oath.' surely we found him a steadfast man.
dan (kami perintahkan lagi kepadanya): " ambilah dengan tanganmu seikat jerami kemudian pukulah (isterimu) dengannya; dan janganlah engkau merosakkan sumpahmu itu ".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(and we said to him): “take in your hand a bundle of rushes and strike with it, and do not break your oath.” indeed we found him steadfast.
dan (kami perintahkan lagi kepadanya): " ambilah dengan tanganmu seikat jerami kemudian pukulah (isterimu) dengannya; dan janganlah engkau merosakkan sumpahmu itu ".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(we said to him): 'take a bundle of rushes and strike with it; and do not break your oath' we found him to be patient, a good worshiper and he was penitent.
dan (kami perintahkan lagi kepadanya): " ambilah dengan tanganmu seikat jerami kemudian pukulah (isterimu) dengannya; dan janganlah engkau merosakkan sumpahmu itu ". sesungguhnya kami mendapati nabi ayub itu seorang yang sabar; ia adalah sebaik-baik hamba; sesungguhnya ia sentiasa rujuk kembali (kepada kami dengan ibadatnya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2019 i learned a lot. i felt the sense of joy and pain as they came and went in my life. but, its will never break my spirits. everything that happens must be wisdom. this is what will make me better next year.
2019 saya banyak belajar. saya merasakan rasa sukacita dan kesakitan kerana mereka datang dan pergi dalam hidup saya. tetapi, ia tidak akan memecahkan semangat saya. segala sesuatu yang berlaku mestilah bijak. inilah yang akan menjadikan saya lebih baik tahun depan.
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to eat, these creeping bundles of cells spit out enzymes that externally digest algae floating in the water, which they then absorb through their transparent bodies
untuk makan, ikatan sel-sel yang menyeramkan enzim yang secara luaran mencerna alga terapung di dalam air, yang kemudiannya menyerap melalui badan telus mereka
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear mdm aliyah, we, at _______, send our most heartful congratulations on the birth of your daughter. may she bring bountiful of joy and happiness to your whole family.
kepada puan aliyah, kami, dari ____, ingin mengucapkan tahniah yang amat mendalam di atas kelahiran puteri puan. semoga dia membawa ceria dan kebahagian buat puan sekeluarga.
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: