Je was op zoek naar: a connection erro has occurred (Engels - Maleis)

an error on connection has occurred
pengguna menolak sambunganname

bind a connection
rentetan sambungan

a minor accident has occurred
kemalangan kecil telah berlaku

a d-bus exception has occurred
pengecualian d-bus telah berlaku

a rainstorm has occurred at night
hujan ribut telah berlaku pada waktu malam

an accident has occurred
suatu kemalangan telah berlaku tanpa diduga

a connection error occurred to mxit. (read stage 0x01)
ralat sambungan berlaku ke mxit. (langkah baca 0x01)

an error has occurred:
ralat telah berlaku:

an irc event has occurred
pengguna menolak sambunganname

a non-recoverable farsight2 error has occurred.
ralat farsight2 yang tidak boleh dipulihkan telah berlaku.

create a connection named %s
cipta sambungan bernama %s

a network error has occurred. the request has failed.
ralat rangkaian telah berlaku. permintaan telah gagal.

a connection is being started automatically
comment

a connection with this name already exists.
sambungan dengan nama ini sudah wujud.

prompt the user before completing a connection
maklum pengguna sebelum menyempurnakan sambungan

unable to establish a connection with the server
tidak boleh jalinkan sambungan dengan pelayan

a connection named '%s' already exists
jadual %s telah wujud

unable to establish a connection with the remote user.
tidak boleh jalinkan sambungan dengan pengguna jauh.

an error has occurred in a dcc transfer: %1
% 1 - filename

%s: unable to accept a connection: %s
%s: tidak boleh menerima sambungan: %s