Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
everyone is guarded and protected on all sides by the order of god.
bagi tiap-tiap seorang ada malaikat penjaganya silih berganti dari hadapannya dan dari belakangnya, yang mengawas dan menjaganya (dari sesuatu bahaya) dengan perintah allah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the scorching fire.
"maka allah mengurniakan kami (rahmat dan taufiqnya), serta memelihara kami dari azab neraka.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he decked the sky above the earth with torches and protected it from (intruders)..
dan kami hiasi langit yang dekat (pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar cemerlang serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his lord heard his prayers and protected him from their guile; he is all-hearing and all-knowing.
maka tuhannya memperkenankan doanya, lalu dijauhkan daripadanya tipu daya mereka; sesungguhnya allah jualah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cultural aquaculture has grown rapidly over the past 20 years and is one of the most popular methods used in aquaculture in coastal areas. beaches and protected river estuaries.
sistem ternakan sangkar dapat meningkatkanproduktiviti dan menambah pengeluaran ikan negara
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the app will display up to 70 pieces of animal imagery in a sequential and protected fashion. you are required to guess and ask what the animal is after opening a few blocks of picture protection. thank you.
aplikasi akan memaparkan sehingga 70 keping gambar haiwan secara berturutan dan terlindung. anda dikehendakki meneka dan menjawap apakah haiwan tersebut selepas membuka beberapa blok pelindung gambar .terima kasih.
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every organization has a wealth of knowledge, and it must be kept in a deliberate manner. by creating a categorical system, knowledge becomes more accessible and organizational structure improves. this can include scanning documents, using metadata and indexing.
setiap organisasi mengandungi banyak pengetahuan, dan ia mesti disimpan dan disusun in a deliberate manner. dengan mewujudkan sistem yang dikategorikan, pengetahuan lebih mudah diakses dan struktur organisasi meningkat. ini boleh termasuk mengimbas dokumen, menggunakan metadata dan pengindeksan.
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the melaka sultanate began with the arrival of parameswara, a king of srivijaya from palembang who ruled from 1400 to 1424. the name of malacca was taken after the tree where parameswara rested. the sultan ruled malacca for 110 years until it was conquered by the portuguese in 1511.the strategic and protected occupation of the southwest and northeast monsoons led to the resurgence of a great trading center with readily available facilities
kesultanan melaka bermula dengan kedatangan parameswara, seorang raja srivijaya dari palembang yang memerintah pada tahun 1400 hingga 1424. nama melaka diambil sempena nama pohon tempat parameswara berteduh. kesultanan ini memerintah melaka selama 110 tahun sehingga ditewas oleh pihak portugis pada tahun 1511.kedudukan yang stategik dan terlindung dari angin monsun barat daya dan timur laut menyebabkan berlaku kebangkitan melaka sebuah pusat dagangan yang terhebat dengan kemudahan yang di sediak
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/approaches to psychology provides a contemporary, accessible and coherent introduction to the field of psychology, from its origins to the present, and shows the contribution of psychology in understanding human behaviour and experience. the book introduces students to the five core conceptual frameworks (or approaches) to psychology: biological, behaviourist, cognitive, psychodynamic and humanistic
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.