Je was op zoek naar: accompanied (Engels - Maleis)

accompanied
ahli jawatankuasa

accompanied dialog camping
dialog perkhemahan yang disertai

accompanied by impacted transactions
disertakan transaksi yang terkesan

accompanied by a total of students
expo ini akan disertai oleh pelajar seramai

accompanied my friend to send the parcel
mengangkat barang berat

the delegation was also accompanied by many lectures
rombongan ini turut disertai oleh ramai lecture

at the time of the flood i was accompanied by my family
ketika kejadian itu kami sungguh risau bagaimana ingin membeli keperluan kami kerana tidak dapat keluar dari rumah. pada waktu itu kami risau akan terjadi sesuatu akan kami

and every soul will come forward, accompanied by a driver and a witness.
dan (setelah itu) datanglah tiap-tiap orang (ke padang mahsyar), disertai (dua malaikat: yang satu menjadi) pembawa, dan (yang satu lagi menjadi) saksi;

currently, virology samples for influenza surveillance are accompanied by a standard request form.
pada masa ini, sampel virologi untuk pengawasan influenza disertai oleh borang permintaan standard.

every soul will be accompanied (by an angel) behind him and another as a witness.
dan (setelah itu) datanglah tiap-tiap orang (ke padang mahsyar), disertai (dua malaikat: yang satu menjadi) pembawa, dan (yang satu lagi menjadi) saksi;

their symptoms improved within 24 hours, accompanied by reduced inflammation and viral loads and improved oxygen saturation in the blood.
simptom mereka bertambah baik dalam masa 24 jam, disertai dengan keradangan dan beban virus yang berkurangan serta ketepuan yang meningkat dalam darah.

some list of songs that are not tired to hear from some bands that accompanied me growing up from school until adulthood .. terrible really people wrote songs at that time
some list of songs that are not tired to hear from some bands that accompanied me growing up from school until adulthood .. terrible really people wrote songs at that time

referring to the above, please be informed that the application for visit pass (ikhtisas) accompanied by appendix 1 has been approved in accordance with the terms of the terms of lmigresen.
oleh rtu, tuan dj-minta hadir dr pejabat imlqresen yang berhampiran bersama - sama passport sabjek dan jum.iah bayaran rm 13990.00 (37) untuk mendapatkan pas lawatan tersebut.

you will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of an enterprise which you have regarded with such evil forebodings. i arrived here yesterday; and my first task is to assure my dear sister of my welfare and increasing confidence in the success of my undertaking.
คุณจะดีใจที่ได้ยินว่าไม่มีภัยพิบัติใดมาพร้อมกับการเริ่มต้นของบริษัทที่คุณได้พิจารณาด้วย forebodings ที่ชั่วร้ายดังกล่าวฉันมาถึงที่นี่เมื่อวานนี้และงานแรกของฉันคือการทำให้น้องสาวที่รักของฉันมั่นใจในสวัสดิภาพของฉันและเพิ่มความมั่นใจในความสำเร็จของกิจการของฉัน

in addition to lower respiratory tract, multiple organs including gastrointestinal tract, liver and kidney can also be infected in these severe cases, usually accompanied with a cytokine storm, which might be lethal particularly in immunocompromised patients.
selain jangkitan pada salur pernafasan bawah, pelbagai organ termasuk salur gastrousus, hati dan buah pinggang juga boleh dijangkiti dalam kes yang teruk ini, biasanya disertai dengan ribut sitokin, yang boleh menyebabkan maut terutamanya dalam pesakit yang terimunokompromi.

3. in this regard, the department is very pleased to invite ybrs. sir to attend the ceremony. along with this is accompanied by invitation card, answer form and vehicle sticker for ybrs information. tuan. please kindly serve and cooperate with ybrs. you to return the answer form no later than 14 august 2023 (monday).
3. sehubungan dengan itu, jabatan ini amat berbesar hati menjemput ybrs. tuan untuk menghadiri majlis tersebut. bersama sama ini disertakan kad undangan, borang jawapan dan pelekat kenderaan untuk makluman ybrs. tuan. mohon jasa baik dan kerjasama ybrs. tuan untuk mengembalikan borang jawapan selewat lewatnya pada 14 ogos 2023 (isnin).