Je was op zoek naar: accomplish (Engels - Maleis)

god will accomplish his purpose.
sesungguhnya allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakinya.

indeed, allah will accomplish his purpose.
sesungguhnya allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakinya.

did we fail to accomplish the first creation?
(setelah mereka melihat dan memerhatikan makhluk-makhluk yang kami ciptakan itu) maka adakah kami telah lemah dengan ciptaan yang pertama itu (sehingga kami tidak dapat mengadakannya semula?

your lord will certainly accomplish whatever he wants.
sesungguhnya tuhanmu, maha kuasa melakukan apa yang dikehendakinya.

attempt to find another way to accomplish the same outcome.
cuba mencari cara lain untuk mencapai hasil yang sama.

groups created by managerial decision in order to accomplish stated goals of the organization are called
kumpulan yang dicipta oleh keputusan pengurusan untuk mencapai matlamat organisasi yang dinyatakan dipanggil

but do not fear them, fear me that i may accomplish my favours on you, and you may find the right way perchance.
maka janganlah kamu takut kepada (cacat cela) mereka, dan takutlah kamu kepada ku (semata-mata); dan supaya aku sempurnakan nikmatku kepada kamu, dan juga supaya kamu beroleh petunjuk hidayah (mengenai perkara yang benar).

for allah will surely accomplish his purpose: verily, for all things has allah appointed a due proportion.
sesungguhnya allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakinya. allah telahpun menentukan kadar dan masa bagi berlakunya tiap-tiap sesuatu.

then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the ancient house.
"kemudian hendaklah mereka membersihkan dirinya dan hendaklah mereka menyempurnakan nazar-nazarnya, dan hendaklah mereka tawaf akan baitullah (kaabah) yang tua sejarahnya itu".

whether you are writing the next bestseller, programming an innovative application, or simply taking some quick notes, gedit will be a reliable tool to accomplish your task.
sama ada anda menulis buku terlaris akan datang, mengaturcara aplikasi yang inovatif, atau hanya membuat nota, gedit sentiasa menjadi alat yang berguna untuk memenuhi keperluan anda.

that allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more his favour on thee, and may keep thee guided on the straight path.
kemenangan yang dengan sebabnya allah mengampunkan salah dan silapmu yang telah lalu dan yang terkemudian, dan menyempurnakan nikmatnya kepadamu, serta menambahkanmu hidayah ke jalan yang lurus (dalam mengembangkan islam dan melaksanakan hukum-hukumnya).

and remember when ye met, he showed them to you as few in your eyes, and he made you appear as contemptible in their eyes: that allah might accomplish a matter already enacted.
dan (ingatlah) ketika kami memperlihatkan mereka kepada kamu (wahai umat islam) semasa kamu bertemu dengan mereka: sedikit bilangannya pada pandangan mata kamu, dan kamu pula diperlihatkannya: sedikit bilangannya pada pandangan mata mereka; kerana allah hendak melakukan sesuatu perkara (kemenangan islam) yang telah ditetapkan berlakunya.

when you make up your mind to perform hajj and `umrah, accomplish these to please allah. but if you are hemmed in somewhere, then offer to allah whatever sacrifice you can afford.
dan sempurnakanlah ibadat haji dan umrah kerana allah; maka sekiranya kamu dikepong (dan dihalang daripada menyempurnakannya ketika kamu sudah berihram, maka kamu bolehlah bertahallul serta) sembelihlah dam yang mudah didapati; dan janganlah kamu mencukur kepala kamu (untuk bertahallul), sebelum binatang dam itu sampai (dan disembelih) di tempatnya.

the geographic information dissemination center system (sppmg) was created to accomplish the vision and purpose of having an integrated geospatial data storage and recovery system, as well as a geospatial data warehouse and a geospatial information dissemination network.
sistem pusat penyebaran maklumat geografi (sppmg) diwujudkan untuk mencapai visi dan tujuan mempunyai sistem penyimpanan dan pemulihan data geospatial bersepadu, serta gudang data geospatial dan rangkaian penyebaran maklumat geospatial.