Je was op zoek naar: afflicting (Engels - Maleis)

though we had mercy on them and relieved them of the harm afflicting them, they still would wander blindly on in their contumacy.
dan sekiranya kami menaruh belas kasihan kepada mereka serta kami hapuskan kesusahan yang menimpa mereka, nescaya mereka akan tetap terus meraba-raba dalam kesesatan mereka yang melampaui batas itu.

they came to the pharaoh and told him that they were the messengerss of his lord and that they wanted him to let the israelites go with them and stop afflicting the israelites with torment.
"oleh itu, pergilah kamu berdua kepadanya, kemudian katakanlah: "bahawa sesungguhnya kami ini rasul-rasul dari tuhanmu, maka bebaskanlah kaum bani lsrail mengikut kami, dan janganlah engkau menyeksakan mereka.

so that we might try them with respect to it; and whoever turns aside from the reminder of his lord, he will make him enter into an afflicting chastisement:
"(pemberian yang demikian) untuk kami menguji (dan menzahirkan bawaan dan keadaan) mereka dalam menikmati apa yang kami berikan itu (adakah mereka bersyukur dan tetap betul menurut islam); dan (ingatlah), sesiapa yang berpaling dari mengingati tuhannya, (dengan berlaku ingkar - derhaka, maka) tuhan akan memasukkannya ke dalam azab yang memuncak beratnya.

if we delay in afflicting them with our punishment for an appointed time, they ask, "what is preventing it (the punishment) from taking place?"
dan demi sesungguhnya! jika kami tangguhkan azab daripada menimpa mereka hingga ke suatu masa yang tertentu, tentulah mereka akan berkata (secara mengejek): "apakah yang menghalangnya?"

and remember when we rescued you from firaun’s people who were afflicting you with a dreadful torment; slaughtering your sons and sparing your daughters; and in it was a great favour from your lord.
dan (tuhan berfirman): ingatlah ketika kami selamatkan kamu dari firaun dan kaumnya, yang menyeksa kamu dengan azab seksa yang seberat-berat dan seburuk-buruknya; mereka membunuh anak-anak lelaki kamu dan membiarkan hidup anak-anak perempuan kamu; dan (ingatlah bahawa) yang demikian itu mengandungi cubaan yang besar dari tuhan kamu.

among the various mental health disorders afflicting today’s children and youth, anxiety disorders are the most prominent (merikangas et al., 2009). in modern society, worry, fear, and anxiety are often a part of everyday living. stressors are abundant and exist in almost every aspect of an individual’s busy life. through a range of easily and instantly accessible media, distressing news events assault one’s sense of security and well being. furthermore, with growing rates of violent
di antara pelbagai gangguan kesihatan mental yang menimpa kanak-kanak dan belia hari ini, gangguan kecemasan adalah yang paling menonjol (merikangas et al., 2009). dalam masyarakat moden, kebimbangan, ketakutan, dan kebimbangan sering menjadi sebahagian daripada kehidupan seharian. tekanan banyak dan wujud dalam hampir setiap aspek kehidupan yang sibuk individu. melalui pelbagai media yang mudah dan boleh diakses dengan serta-merta, peristiwa berita yang menyedihkan menyerang rasa keselamatan dan kesejahteraan seseorang. tambahan pula, dengan kadar keganasan yang semakin meningkat