Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di dalam
kesedaran situasi
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di dalam bilik
di dalam bilik
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nama ikan di dalam air
black bullhead
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chuck tersangkut di dalam
chuck tersangkut di dalam
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memasukkan pinggan di dalam laci
mengecat pintu
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kycing saya ada di dalam bakul
saya duduk dibelakang harith
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud anda selalu di dalam hati saya
hingga hujung nyawa
Laatste Update: 2018-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kakak saya sedang membaca buku di dalam bilik
kakak saya sedang membaca buku di dalam bilik
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apakah maksud not practical di dalam bahasa melayu
maksud maksud tidak praktikal dalam bahasa melayu
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adakah anda mempunyai pekerja asing di dalam organisasi?
jualan dan pemasaran
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no vacuum on the occ seperti di dalam pelan kedai
tidak ada penyedut angin di atas occ.
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luka di dalam tiada siapa tu hanya luka diluar baru dapat di lihat
luka di dalam tiada siapa yang hanya boleh diluar baru
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak membuang sampah di dalam laut kerana perbuatan tersebut akan menyebabkan laut menjadi kotor
mengadakan gotong royong untuk membersihkan laut
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengurusan risiko gunakan pelan takaful untuk mengurangkan faktor risiko di dalam hidup anda.
pengurusan penggunaan penggunaan pelan takaful untuk faktor faktor di dalam hidup anda.
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagi saya, social media menjadi tempat saya untuk mencari kenalan sam ada di dalam dan luar negara
meningkatkan imej diri
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nafiri memilih insan yang hebat untuk ditiup dengan cermat peniup nafiri sentiasa dihormat menyambung adat di dalam nobat
nafiri memilih insan yang hebat untuk ditiup dengan cermat peniup nafiri sentiasa dihormat menyambung adat di dalam nobat
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
murid murid yang mengaut daun kering manakala budak lelaki itu di belakangnya adalah menangkap ikan di dalam kolam menggunakan jaring
murid murid yang mengaut daun kering manakala budak lelaki itu di belakangnya adalah menangkap ikan di dalam kolam 'menggunakan jaring
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
perubahan akses adalah perlu untuk memastikan bahawa anak tersebut akan dimanfaatkan di dalam aktiviti-aktiviti yang meriah dan bersesuaian kepada kanak-kanak yang berumur seumpana
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dilarang buang sisa toksik di dalam sungai. jangan buang sampah di dalam sungai. sekiranya sesiapa yang buang sampah atau sisa toksik di dalam sungai, orang itu akan dikenakan denda.
dilarang buang sisa toksik di dalam sungai. jangan buang sampah di dalam sungai. sekiranya sesiapa yang buang sampah atau sisa toksik di dalam sungai, orang itu akan dikenakan kuda hospital.
Laatste Update: 2016-07-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kesilapan dalam menulis maklumat perawatan pesakit di dalam rekod perubatan juga tidak akan berlaku menggunakan emr. tulisan tangan mudah terdedah kepada kesilapan manusia seperti kesalahan ejaan, tulisan berangkai yang sukar dibaca, dan penggunaan istilah-istilah yang berbeza. oleh yang demikian kesinambungan maklumat di dalam rekod perubatan dapat dijaga dan tidak disalah tafsir oleh pegawai perubatan yang lain yang merawat pesakit. di samping itu, emr adalah mudah disimpan, dicapai semula dan pelbagai penyelidikan saintifik dan analisis statistik dapat dilakukan dengan cepat, tepat dan mudah dan akan dapat menggalakkan perkembangan ilmu perubatan di kalangan pegawai perubatan, pakar dan pelatih. seterusnya fakta menarik tentang penggunaan emr ini, ia dapat membantu menjimatkan ruang, tenaga manusia, kos pembelian fail rekod, rak simpanan, ruangan simpanan rekod dan masa. pewujudan rekod perubatan akan bertambah dengan cepat selaras dengan pertambahan bilangan pesakit yang datang ke hospital kerajaan kini. setiap rekod perubatan dimuatkan di dalam satu fail atau folder dan memerlukan ruang yang luas dan bilangan rak yang banyak untuk penyimpanan fail. berbeza dengan penyimpanan maklumat elektronik, maklumat emr disimpan dalam ruang yang kecil (server) dan tidak memerlukan pekerja yang ramai untuk memfail dan jumlah rak yang banyak untuk penyimpanan fail. walaubagaimanapun, di hospital-hospital kkm yang telah menggunakan emr, masih wujud fail-fail rekod perubatan kerana penggunaan dokumen rekod perubatan tertentu yang tiada terkandung di dalam emr atau limitasi emr itu sendiri. di antara kebaikan emr yang lain adalah ia mudah diurus dan diselenggara dalam tempoh yang lama. sistem backup ditempatkan di luar kawasan hospital supaya data dapat digunakan semula sekiranya kerosakan berlaku pada pangkalan data utama akibat dari kejadian bencana alam. ini kerana rekod perubatan yang berasaskan kertas mudah hilang atau akibat dari kesalahan atau kesilapan proses pemfailan rekod perubatan atau kecuaian manusia. kejadian bencana alam seperti kebakaran, banjir, kerosakan, kecemasan dan lain-lain bencana juga boleh memusnahkan rekod fizikal.tan pesakit di dalam rekod perubatan juga tidak akan berlaku menggunakan emr. tulisan tangan mudah terdedah kepada kesilapan manusia seperti kesalahan ejaan, tulisan berangkai yang sukar dibaca, dan penggunaan istilah istilah yang berbeza. oleh yang demikian kesinambungan maklumat di dalam rekod perubatan dapat dijaga dan tidak disalah tafsir oleh pegawai perubatan yang lain yang merawat pesakit. di samping itu, emr adalah mudah disimpan, dicapai semula da
kesilapan dalam menulis maklumat rawatan pesakit dalam rekod perubatan juga tidak akan berlaku menggunakan emr. tulisan tangan mudah terdedah kepada kesilapan manusia seperti kesalahan ejaan, tulisan berangkai yang sukar dibaca, dan penggunaan istilah yang berbeza. oleh yang demikian, maklumat di dalam rekod perubatan boleh disimpan dan tidak disalah tafsir oleh pegawai perubatan yang lain yang merawat pesakit. di samping itu, emr adalah mudah disimpan, dicapai semula
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: