Je was op zoek naar: all dogs wag tails when they are happy (Engels - Maleis)

they are happy
mereka ingin melihat ayah mereka gembira

and heed not when they are reminded,
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

when they are afflicted, they complain,
apabila ia ditimpa kesusahan, dia sangat resah gelisah;

and when they are reminded, they mind not,
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

and when they are warned they pay no heed.
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

and when they are reminded, they remember not.
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

_run executable text files when they are opened
_jalankan fail teks boleh laku bila ia dibuka

and disgrace me not on the day when they are raised
"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -

and abase me not on the day when they are raised,
"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -

perhaps for some gifted students, they are happy to understand a lesson in the classroom
yang cikgu sudah ajar

automatically mounts devices when they are plugged in, or at login
name

he said: respite me until the day when they are raised up.
iblis berkata: berilah tempoh kepadaku hingga hari mereka dibangkitkan (hari kiamat)".

and do not disgrace me on the day when they are raised from the graves,
"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -

but when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient.
dan (sebaliknya) apabila mereka menyukat atau menimbang untuk orang lain, mereka kurangi.

and those who avoid heinous sins and indecencies, and when they are wroth forgive.
dan juga (lebih baik dan lebih kekal bagi) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar serta perbuatan-perbuatan yang keji; dan apabila mereka marah (disebabkan perbuatan yang tidak patut terhadap mereka), mereka memaafkannya;

then when they brought not the witnesses, those! with allah they are the liars.
oleh kerana mereka tidak mendatangkan empat orang saksi, maka mereka itu pada sisi hukum allah, adalah orang-orang yang dusta.

and the witnesses should not refuse when they are called on (for evidence).
dan janganlah kamu jemu menulis perkara hutang yang bertempoh masanya itu, sama ada kecil atau besar jumlahnya.

and they are not aware when they shall be raised;
dan tiadalah mereka menyedari bilakah masing-masing akan dibangkitkan hidup semula (sesudah mati).

when the people are happy,they are smile; when they are sad or angry, they frown or scowl
apabila orang-orang bahagia, mereka akan senyum; apabila mereka ada sedih atau marah, mereka memberengut atau scowl

'moses, do not fear, indeed themessengers do not fear (when they are) with me,
(lalu ia diseru): " wahai musa, janganlah takut, sesungguhnya rasul-rasul itu semasa mengadapku (menerima wahyu), tidak sepatutnya merasa takut,