Je was op zoek naar: allah is with us (Engels - Maleis)

be not sad surly allah is with us
menjadi tidak sedih kereng allah bersama kita

allah is with the patient.
dan (ingatlah) allah beserta orang-orang yang sabar.

lo! allah is with the steadfast.
mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar

allah is with those who persevere.
dan (ingatlah) allah beserta orang-orang yang sabar.

allah is knower, wise.
dan (ingatlah) allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.

allah is all-powerful.
dan (ingatlah) allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

allah is absolute, clement.
dan (ingatlah), allah maha kaya, lagi maha penyabar.

allah is with the cautious and those who do good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

my lord is with me.
jangan fikir (akan berlaku yang demikian)!

and allah is with as-sabirin (the patient ones, etc.).
dan (ingatlah) allah beserta orang-orang yang sabar.

for allah is with those who restrain themselves, and those who do good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

indeed allah is with those who are godwary and those who are virtuous.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

and that which is with allah is best for the righteous.
dan (ingatlah) apa jua yang ada di sisi allah adalah lebih bagi orang-orang yang berbakti (yang taat, yang banyak berbuat kebajikan).

indeed, allah is with those who fear him and those who are doers of good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

because your son is with someone else
sebab anak awak dengan orang lain

believers, seek assistance in patience and prayer, allah is with those who are patient.
wahai sekalian orang-orang yang beriman! mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar

o believers, seek help with fortitude and salat, for allah is with those who show fortitude.
wahai sekalian orang-orang yang beriman! mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar

lo! allah is with those who keep their duty unto him and those who are doers of good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

o o ye who believe! seek help in patience and prayer; verily allah is with the patient.
wahai sekalian orang-orang yang beriman! mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar

o you who believe! seek assistance through patience and prayer; surely allah is with the patient.
wahai sekalian orang-orang yang beriman! mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar