Je was op zoek naar: anchoring (Engels - Maleis)

anchoring butt
melabuhkan punggung

anchoring curtains
melabuhkan tirai malam

and he said: embark in it, in the name of allah be its sailing and its anchoring; most surely my lord is forgiving, merciful.
dan (ketika itu) berkatalah nabi nuh (kepada pengikut-pengikutnya yang beriman): "naiklah kamu ke bahtera itu sambil berkata: ' dengan nama allah bergerak lajunya dan berhentinya '. sesungguhnya tuhanku adalah maha pengampun, lagi maha mengasihani."

the forecastle is one of the foremost parts of the ship of length less than 7% of the total deck length. it was initially used in military vessels, in which the soldiers used forecastles to take defensive positions. but, today, forecastle serves many functions such as holding, anchoring and securing the major parts of the ship.
ramalan adalah salah satu bahagian paling utama kapal panjangnya kurang dari 7% dari keseluruhan panjang geladak. awalnya digunakan untuk kapal ketenteraan, di mana tentera menggunakan ramalan untuk mengambil posisi bertahan. tetapi, hari ini, ramalan melayani banyak fungsi seperti menahan, menahan dan mengamankan bahagian-bahagian utama kapal.