Je was op zoek naar: and as such it is treated in this page (Engels - Maleis)

find in this page
cari dalam halaman ini

and as such we have sent it down an arabic judgment.
dan demikianlah kami menurunkan al-quran sebagai hukum dalam bahasa arab.

as such it is that he perfects his favors upon you, in order that you submit.
demikianlah, ia menyempurnakan nikmatnya kepada kamu, supaya kamu berserah diri kepadanya dan mematuhi perintahnya.

and as a result it is also known in singapore for its good quality as well as reasonable price
dikenali oleh negara luar

and as such we established joseph in the land to live wherever he liked.
dan demikianlah caranya, kami tetapkan kedudukan yusuf memegang kuasa di bumi mesir; ia bebas tinggal di negeri itu di mana sahaja yang disukainya.

and as they do not seek to be rightly directed thereby, they say: it is an old lie.
dan setelah mereka tidak dapat menerima petunjuk al-quran itu, (mereka memusuhinya) lalu mereka mencacinya dengan berkata: "al-quran ini ialah rekaan dusta yang sudah lama".

it is god who alternates night and day. there is surely a lesson in this for men of sight.
allah menukarkan malam dan siang silih berganti; sesungguhnya yang demikian mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang celik mata hatinya berfikir.

god sends down water from the sky and with it revives the earth when it is dead. there is truly a sign in this for people who listen.
dan allah menurunkan hujan dari langit, lalu ia menghidupkan dengan air hujan itu akan bumi sesudah matinya; sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membuktikan kebijaksanaan allah) bagi kaum yang mendengar (peringatan ini dan memahaminya).

as such (it was). and we made other people inherit them.
demikianlah keadaannya (hukum kami ke atas orang-orang yang derhaka); dan kami jadikan semua peninggalan firaun dan orang-orangnya: milik kaum yang lain (kaum bani israil).

for such - it is not allah's will to purify their hearts.
dan sesiapa yang dikehendaki allah kesesatannya, maka engkau tidak berkuasa sama sekali (menolak) sesuatu apapun (yang datang) dari allah untuknya.

he is the only god and it is only he who deserves to be given thanks in this world and in the life to come. judgment is in his hands and to him you will all return.
dan dia lah allah tiada tuhan melainkan dia. segala puji tertentu baginya, di dunia dan di akhirat; dan hanyalah dia yang berkuasa menghukum, serta kepadanyalah kamu semua dikembalikan.

(unto such it is said): enjoy yourselves awhile, but ye will come to know.
maka (dikatakan kepada mereka): "bersenang-senanglah kamu (bagi sementara), kemudian kamu akan mengetahui (balasan kederhakaan kamu)".

and (as for) those who disbelieve in and reject our communications, these it is who shall have a disgraceful chastisement.
dan orang-orang yang kafir serta mendustakan ayat-ayat keterangan kami, maka mereka beroleh azab seksa yang menghina.

[it is] those whose deeds have become worthless in this world and in the hereafter, and it is they who are the losers.
mereka yang demikian, rosak binasalah amal-amalnya (yang baik) di dunia dan di akhirat, dan merekalah orang-orang yang rugi.

in this life it is impossible to really hear what people are trying to say about us
dalam kehidupan ini memang tak boleh dengar sangat apa orang cuba nak cakap tentang diri kita

abiders therein: excellent it is as an abode and as a station.
mereka kekal di dalam syurga itu; amatlah eloknya syurga menjadi tempat penetapan dan tempat tinggal.

ascii armored encryption: checking this option outputs all encrypted files in a format that can be opened by a text editor and as such the output is suitable for placing in the body of an e-mail message.
penyulitan perisai ascii:\ t\ t menyemak opsyen ini mengoutput semua fail yang disulitkan dalam format yang boleh dibuka oleh editor teks dan output tersebut sesuai untuk menempatkan isi mesej e- mel.

we are sorry to inform you that you have failed to attend the practical training and as such, disciplinary action will be taken against you with immediate effect.
dukacita dimaklumkan bahawa anda telah gagal menghadiri latihan praktikal dan oleh yang demikian, tindakan disiplin akan diambil terhadap anda berkuatkuasa serta merta.

i would like to thank the sisters for this, because with this commencement of friendship it is made to respect each other, let us be honest and honest in this friendship, so that this friendship will remain.
saya sekali lai ucapkan ribuan terima kasih kepada saudari,kerana dengan bermulanya persahabatan ini ia dijalinkan atas rasa merhormati satu sama lain,biarlah kita berterus terang dan jujur dalam persahabatan ini,agar persahabatan ini akan kekal.

in this way allah makes his commands clear to mankind. it is expected that they will guard themselves against wrong ways.
demikian allah menerangkan ayat-ayat hukumnya kepada sekalian manusia supaya mereka bertaqwa.