Je was op zoek naar: as mean as a miser (Engels - Maleis)

as mean as wolf
bermaksud sebagai serigala

as a lesson
sebagai pengajaran

but as for him who is a miser, and self-sufficient,
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -

as a middle man
sebagai orang tengah

fierce as a tiger
sengit seperti singalong

as a favour from us.
sebagai limpah kurnia dari kami.

connect as a _spectator
sambung sebagai pe_merhati

as for him who was a miser and behaved with aversion (to allah),
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -

as a school canteen entrepreneur
sebagai ketua kantin sekolah

and let not your hand be tied (like a miser) to your neck, nor stretch it forth to its utmost reach (like a spendthrift), so that you become blameworthy and in severe poverty.
dan janganlah engkau jadikan tanganmu terbelenggu di lehermu, dan janganlah pula engkau menghulurkannya dengan sehabis-habisnya, kerana akibatnya akan tinggalah engkau dengan keadaan yang tercela serta kering keputusan.