Je was op zoek naar: authenticated (Engels - Maleis)

authenticated
disahihkan

not authenticated
tidak disahihkan

no authenticated user
tiada pengguna disahihkan

you are not authenticated.
anda tidak mempunyai kebenaran.

you must be authenticated to do this.
anda mesti disahihkan untuk buat ini.

%s request denied: not authenticated
permintaan query_vt ditolak: tidak diauthentikasikan

you must be authenticated to copy documents.
anda mesti disahihka untuk salin dokumen.

dynamic request denied: not authenticated
permintaan query_vt ditolak: tidak diauthentikasikan

you must be authenticated to download documents.
anda mesti disahihkan untuk muat turun kumpulan.

you must be authenticated to insert a group.
anda mesti disahihkan untuk menyisip kumpulan.

role used to identify an authenticated user as administrator.
peranan yang digunakan untuk kenalpasti pengguna disahkan sebagai pentadbir.

warning: the following packages cannot be authenticated!
amaran: pakej berikut tidak dapat disahihkan!

you must specify a username or be authenticated to query a user.
anda mesti nyatakan nama pengguna atau disahihkan untuk tanya pengguna.

authenticated user (%1) does not match requested user (%2).
pengguna disahkan (% 1) tidak sepadan dengan pengguna yang dipohon (% 2).

vpn session is an authenticated and encrypted communication channel across some form of public network, such as internet.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

malicious software can damage your data and take control of your system. the packages below are not authenticated and could therefore be of malicious nature.
perisian jahat boleh merosakkan data anda dan mengambilalih kawalan sistem anda. pakej dibawah tidak disahkan dan mungkin bersifat jahat.

when true, this option sets the owner of an image to be the tenant. otherwise, the owner of the image will be the authenticated user issuing the request.
bila benar, pilihan ini tetapkan pemilik imej menjadi penyewa. jika tidak, pemilik imej akan mejadi pengguna disahkan mengeluarkan permintaan.

vpn session is an authenticated and encrypted communication channel across some form of public network, such as internet. encryption and authentication are used to protect data while transmission process. vpn technology is much more efficient because it uses virtual connections routed through the internet, from the corporate lan to remote site. advantages of a vpn are encrypted security, broadband network support, ease of maintenance, simplified network topology and the ability to provide support to individual users or branch offices. vpn session is an authenticated and encrypted communication channel across some form of public network, such as internet. encryption and authentication are used to protect data while transmission process. vpn technology is much more efficient because it uses virtual connections routed through the internet, from the corporate lan to remote site. advantages of a vpn are encrypted security, broadband network support, ease of maintenance, simplified network topology and the ability to provide support to individual users or branch offices. vpn session is an authenticated and encrypted communication channel across some form of public network, such as internet. encryption and authentication are used to protect data while transmission process. vpn technology is much more efficient because it uses virtual connections routed through the internet, from the corporate lan to remote site. advantages of a vpn are encrypted security, broadband network support, ease of maintenance, simplified network topology and the ability to provide support to individual users or branch offices.
berudu menterjemahkan