Je was op zoek naar: balanced (Engels - Maleis)

balanced meals
enough sleep

balanced food intake
pengambilan makanan tambahan

eat adequately balanced food
bawa makanan secukupnya

stick to a balanced diet
terlupa dengan diet seimbang

balanced propose changes against their cost
citchat

1. make sure the chemical equation is balanced.
sains dan kejuruteraan

give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale.
dan sempurnakanlah sukatan apabila kamu menyukat, dan timbanglah dengan timbangan yang adil.

this tag defines a matrix that maps white balanced camera colors to xyz d50 colors.
tag ini mentakrifkan matriks yang petakan warna kamera terimbang ke warna xyz d50.

whether a connection between an output and an input is balanced or unbalanced is determined primarily by the source
sama ada sambungan antara output dan input seimbang atau tidak seimbang ditentukan terutamanya oleh sumber

weights only 295g without strap. the hard strap design is elegant and provides a balanced wearing experience.
berat badan hanya 295g tanpa tali. reka bentuk tali keras adalah elegan dan memberikan pengalaman pemakaian yang seimbang.

to assess how work-life balance and organizational working culture can be balanced within the malaysian education sector
budaya kerja organisasi

and we spread out the earth, and cast in it firm mountains, and we grew in it every kind of balanced thing,
dan bumi ini kami bentangkan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang kukuh terdiri, serta kami tumbuhkan padanya tiap-tiap sesuatu yang tertentu timbangannya.

those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these [two extremes].
dan juga mereka (yang diredhai allah itu ialah) yang apabila membelanjakan hartanya, tiadalah melampaui batas dan tiada bakhil kedekut; dan (sebaliknya) perbelanjaan mereka adalah betul sederhana di antara kedua-dua cara (boros dan bakhil) itu.

furthermore, the arrangement of the subject like a human figure that fills the space on the work creates a space that can distinguish a balanced position.
tambahan pula, susunan subjek seperti figura manusia yang memenuhi ruang pada karya mewujudkan ruang yang dapat membezakan kedudukan yang seimbang.

in conclusion, we are not only healthy but also a happier and more secure life without dangerous diseases if we are wise in choosing healthy and balanced food every day.
kesimpulannya, kita bukan sahaja sihat malah kehidupan lebih bahagia dan terjamin tanpa penyakit berbahaya sekiranya kita bijak dalam memilih makanan yang sihat dan seimbang setiap hari.

examples are to create a set of menus for kids' tastes and foods that contain low fat, low salt and low fat specifically for customers who are on a balanced diet.
contohnya adalah menghasilkan set menu untuk citarasa kanak kanak dan makanan yang mengandungi kuranggula, kurang garam dan rendah lemak khas untuk pelanggan yang mengamalkan diet seimbang.

the palm wood motif is also known as the udip wood motif in the kenyah ethnicity. this motif is designed with a combination of animals, plants and fruits depicting the interdependence of the kenyah ethnic group to create a harmonious, strong and balanced society
motif kayu aren juga dikenali sebagai motif kayu udip dalam etnik kenyah. motif ini direka dengan gabungan haiwan, tumbuhan serta buah buahan menyifatkan saling bergantung antara satu sama lain etnik kenyah bagi melahirkan masyarakat yang harmoni, kuat dan seimbang

and in this wise we have made you a community justly balanced, that ye may be witness against the man kind and that the apostle may be in regard to you a witness. and we appointed not the qiblah which thou hast had save in order that we might know him who followeth the apostle from him who turnoth back upon his heels.
dan demikianlah (sebagaimana kami telah memimpin kamu ke jalan yang lurus), kami jadikan kamu (wahai umat muhammad) satu umat yang pilihan lagi adil, supaya kamu layak menjadi orang yang memberi keterangan kepada umat manusia (tentang yang benar dan yang salah) dan rasulullah (muhammad) pula akan menjadi orang yang menerangkan kebenaran perbuatan kamu.

the design of this sculpture is also decorated with a line of small flagpoles surrounding it. the structure is arranged in a balanced way that is 'symmentry' but dynamic because the shape of the heart can rotate according to the wind.
reka bentuk arca ini dihiasi juga dengan talian bendera bendera kecil mengelilinginya. strukturnya disusun secara seimbang yang ‘symmentry’ namun dinamik disebabkan bentuk hatinya boleh berputar mengikut tiupan angin.