Je was op zoek naar: be resilient in the face of adversity (Engels - Maleis)

resilient in the face of the expectation of life
tabah menghadapi dugaan hidup

be patient in the face of challenges
bersabar ketika menghadapi cabaran

persevere in the face of challenges
 berdikari dan bekerjasama

may you be patient in the face of god's test.
saya doa kan buat mak awak

you have to be strong in the face of various assumptions
awak kena kuat dalam menghadapi pelbagai dugaan

persevere in the face of mental stress
tekanan

persevere in the face of life's trials
dugaan

we will persevere in the face of your persecution.
dan demi sesungguhnya, kami akan bersabar terhadap segala perbuatan kamu menyakiti kami.

reducing the level of fat in the face
membersihkan jerawat dan bintik hitam sedia ada

tilly punch me yesterday in the face!
tilly memukul saya semalam di muka!

the face of the lake but the heart is rotten
muka lawa tapi berhati busuk

oh god give me strength and patience in the face of trials and conjectures from you
ya allah berikan aku kekuatan dan kesabaran dalam menghadapi ujian dan dugaan darimu

in the face of the modernization of the era we should not forget the importance of biodiversity
dalam mengecapi pemodenan era kita tidak seharusnya melupakan kepentingan biodiversiti

be patient in the face of what they say, and mention our servant david, the resourceful. he was obedient.
bersabarlah (wahai muhammad) terhadap apa sahaja yang mereka katakan, dan ingatlah akan hamba kami nabi daud, yang mempunyai kekuatan (dalam pegangan ugamanya); sesungguhnya ia adalah sentiasa rujuk kembali (kepada kami dengan bersabar mematuhi perintah kami).

yet still abides the face of thy lord, majestic, splendid.
dan akan kekalah zat tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan:

yet the face of your lord will abide forever, majestic and splendid.
dan akan kekalah zat tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan:

he waited with a pounding heart imagining the face of his discipline teacher
dia menunggu dengan hati yang berdebar debar terbayang wajah guru disiplinnya

and there will remain the face of your lord, owner of majesty and honor.
dan akan kekalah zat tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan:

some families can't afford to meet their children's needs in the face of these online classes.
sesetengah keluarga tidak mampu untuk memenuhi keperluan anak anak mereka dalam menghadapi kelas online ini.

without water on earth would cause a biosphere would not exist on the face of the earth
tanpa air di muka bumi akan menyebabkan biosfera tidak akan wujud di muka bumi