Je was op zoek naar: be soft but do not be weak (Engels - Maleis)

Engels

Vertalen

be soft but do not be weak

Vertalen

Maleis

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Maleis

Info

Engels

do not be lazy

Maleis

jangan alpa

Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do not be discouraged

Maleis

hangman di sebab kan perempuan kita path semangat

Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do not be shy-shy

Maleis

usah segan-segan

Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 57
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

print but do not open the uri

Maleis

papar tetapi tidak dapat membuka uri

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

simulation, download but do not install

Maleis

simulasi, muat turun tetapi tidak pasang

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can provide advice but do not in derogation of

Maleis

boleh memberi nasihat tapi jangan memperkecilkan kawan

Laatste Update: 2015-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but do not grieve over them, and do not be troubled by what they plot.

Maleis

dan janganlah engkau berdukacita terhadap (keingkaran) mereka (yang kafir itu,) dan janganlah engkau resah-gelisah disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but do not grieve for those who deny the truth.

Maleis

oleh itu janganlah engkau berdukacita terhadap kaum yang kafir itu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

-s simulate actions, but do not actually perform them.

Maleis

-s simulasikan tindakan, tetapi jangan buat yang sebenarnya.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and do not be like those who say: "we have heard," but do not hear.

Maleis

dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (kafir dan munafik) yang berkata: "kami dengar", padahal mereka tidak mendengar (tidak mahu menerima dan mematuhinya).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if you love my daughter like you do not cheat and hurt her and take care of my child, but do not be careless

Maleis

kalau awak sayangkan anak perempuan saya mahu awak jangan curang dan sakitkan hatinya dan jaga anak saya tetapi jangan cuai

Laatste Update: 2017-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fight those in the way of god who fight you, but do not be aggressive: god does not like aggressors.

Maleis

dan perangilah kerana (menegakkan dan mempertahankan) ugama allah akan orang-orang yang memerangi kamu, dan janganlah kamu menceroboh (dengan memulakan peperangan); kerana sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang menceroboh.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

dress properly at every place of worship, and eat and drink, but do not be excessive. he does not love the excessive.

Maleis

pakailah pakaian kamu yang indah berhias pada tiap-tiap kali kamu ke tempat ibadat (atau mengerjakan sembahyang), dan makanlah serta minumlah, dan jangan pula kamu melampau; sesungguhnya allah tidak suka akan orang-orang yang melampaui batas.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do not be like those who said that they have heard (the messenger's commands) but do not pay any attention to them.

Maleis

dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (kafir dan munafik) yang berkata: "kami dengar", padahal mereka tidak mendengar (tidak mahu menerima dan mematuhinya).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

--no-isolation\t\t image understands isolation but do not isolate the image

Maleis

--no-isolation\t\t imej memahami pengasingan tetapi tidak asingkan imej

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and do not be weak in seeking out the people. if you are suffering, they are also suffering as you are suffering, but you are hoping from allah that which they do not hope.

Maleis

dan janganlah kamu lemah (hilang semangat) dalam memburu musuh (yang menceroboh) itu; kerana kalau kamu menderita sakit (luka atau mati) maka sesungguhnya mereka pun menderita sakitnya seperti penderitaan kamu; sedang kamu mengharapkan dari allah apa yang mereka tidak harapkan (iaitu balasan yang baik pada hari akhirat kelak).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do not be weak hearted and do not appeal for an (unjust) settlement; you have the upper hand. god is with you and he will never reduce the reward for your deeds.

Maleis

(apabila kamu telah mengetahui bahawa orang-orang kafir itu dihampakan amalnya dan diseksa oleh allah) maka janganlah kamu (wahai orang-orang yang beriman) merasa lemah dan mengajak (musuh yang menceroboh) untuk berdamai, padahal kamulah orang-orang yang tertinggi keadaannya, lagi pula allah bersama-sama kamu (untuk membela kamu mencapai kemenangan), dan ia tidak sekali-kali akan mengurangi (pahala) amal-amal kamu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,874,587,402 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK