Je was op zoek naar: bring their own lunch (Engels - Maleis)

they have their own tasks
maksud sedang menyapu

did he not bring their plan to naught?
bukankah tuhanmu telah menjadikan rancangan jahat mereka dalam keadaan yang rugi dan memusnahkan mereka?

did he not bring their stratagem to naught,
bukankah tuhanmu telah menjadikan rancangan jahat mereka dalam keadaan yang rugi dan memusnahkan mereka?

everyone has their own hobbies.
semua orang mempunyai hobi masing masing antaranta adalah

with fruits of their own choice
dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,

or, were they their own creators?
adakah mereka telah tercipta dengan tiada yang menciptanya, atau adakah mereka yang mencipta diri mereka sendiri?

and they follow their own desires?
(sudah tentu tidak sama)!

let them bring their partners then, if what they say is true.
kalau ada) maka hendaklah mereka membawanya, jika betul mereka orang-orang yang benar.

if any act thus, the loss is their own.
dan (ingatlah), sesiapa yang melakukan demikian, maka mereka itulah orang-orang yang rugi.

then let them bring their "partners" if they are truthful!
kalau ada) maka hendaklah mereka membawanya, jika betul mereka orang-orang yang benar.

is it not of their own calumny that they say,
ketahuilah! bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:

is it not that they say, from their own invention,
ketahuilah! bahawa sesungguhnya, dengan sebab terpesongnya dari kebenaran, mereka berkata:

be nice to people and let them do their own thing
bersikap baik kepada orang dan biarkan mereka melakukan perkara mereka sendiri

you can capture objects that are buoyant on their own.
boleh menangkap objek yang dilambung sendiri

and can neither help them, nor help their own selves?
dan benda-benda itu tidak dapat menolong mereka, dan tidak juga dapat menolong dirinya sendiri.

golden rain in people's land, hail in their own land
hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri

maksud for environmental protection, start from tomorrow,all employees of our company must bring their own cups for coffee .
maksud untuk apa

and when they returned to their own folk, they returned jesting;
dan apabila mereka kembali kepada kaum keluarganya, mereka kembali dengan riang gembira;

allow _users to cancel any job (not just their own)
benarkan pengg_una batalkan mana-mana tugas (bukan sahaja tugas milik mereka)

but lo! many are led astray by their own lusts through ignorance.
dan sesungguhnya kebanyakan manusia hendak menyesatkan dengan hawa nafsu mereka dengan tidak berdasarkan pengetahuan.