Je was op zoek naar: check whether (Engels - Maleis)

whether
samada

check whether this object exists
pilih aksara ini

check whether user is in userlist.
semak sama ada pengguna di dalam userlist.

whether hire
sewabeli

check check
saya periksa dahulu

check whether config file itself requires updating
periksa samada fail konfig memerlukan kemaskini

ask whether to save
tanya sama ada hendak disimpan

whether editor changed
sama ada penyunting berubah

whether mothers in kelantan
apakah ibu negeri kelantan

whether this tag affects indentation
sama ada tag ini mempengaruhi indentasi

whether this link has been visited.
sama ada pautan ini telah dilawati

every time evolution starts, check whether or not it is the default mailer.
setiap kali evolution dimulakan, semak sama ada ia atau tidak klien mel lalai.

whether to do a recursive check.
rata

cannot check whether vt %d is free; use `%s -f' to force.
tidak dapat semak sama ada vt %d adalah bebas; guna `%s -f' untuk paksa.

whether entered text overwrites existing contents
sama ada teks dimasukkan menindih kandungan sedia ada

whether applications should have accessibility support.
sama ada aplikasi-aplikasi perlu ada bantuan accessibility.

the file given could not be read; check whether it exists or is readable for the current user.
fail yang diberi tidak boleh dibaca; semak sama ada ia wujud atau jika ia boleh dibaca untuk pengguna semasa. @ info: status statusbar label for block selection mode

whether gedit should enable automatic indentation.
sama ada gedit patut benarkan indentasi automatik.

this check box specifies whether the text is sent as standard input (stdin) to the speech synthesizer.
uji

(deprecated) whether proxy server requires authentication
pe_layan memerlukan pengesahan