Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stalk
ugutan
Laatste Update: 2013-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
house chimney
serombong asap rumah
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 stalk of curry leaves
ulas
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
apa maksud stalk dalam bahasa melayu
apa maksud dude in english melayu
Laatste Update: 2018-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then did he stalk to his family in full conceit!
kemudian ia pergi kepada keluarganya dengan berlagak sombong megah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have ordained phases for the moon until finally it becomes like an old date-stalk.
dan bulan pula kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat, sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya - (berbentuk melengkung) seperti tandan yang kering.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet-smelling plants.
demikian juga terdapat biji-bijian yang ada jerami serta daun, dan terdapat lagi bunga-bungaan yang harum;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the distance between the chimney of a premise and ringelman chart are between 400 to 600 meters, while the distance between the ringelman chart and the observer are 15 meters
jarak di antara cerobong sesebuah premis dan carta ringelam adalah di antara 400 hingga 600 meter, manakala jarak antara alat carta ringelman dan pemerhati adalah 15 meter
Laatste Update: 2016-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the moon - we have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
dan bulan pula kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat, sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya - (berbentuk melengkung) seperti tandan yang kering.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and their similitude in the lnjil: like unto a sown corn that putteth forth its shoot and strengtheneth it, and swelieth, and riseth upon the stalk thereof delighting the sowers.
tanda yang menunjukkan mereka (sebagai orang-orang yang soleh) terdapat muka mereka - dari kesan sujud (dan ibadat mereka yang ikhlas).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is their likeness in the torah and their likeness in the gospel, as the seed which puts forth its shoot and strengthens it, so that it grows stout and rises straight upon its stalk, delighting the sowers, and through them he enrages the unbelievers.
(allah menjadikan sahabat-sahabat nabi muhammad, s.a.w dan pengikut-pengikutnya kembang biak serta kuat gagah sedemikian itu) kerana ia hendak menjadikan orang-orang kafir merana dengan perasaan marah dan hasad dengki - dengan kembang biaknya umat islam itu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chimneys
lada hitam
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: