Je was op zoek naar: comic survival during climate change 2 (Engels - Maleis)

climate change
perubahan iklim

they cause climate change by trapping heat, and they also contribute to respiratory disease from smog and air pollution.
ia menyebabkan perubahan iklim dengan memerangkap haba, dan ia juga menyumbang kepada penyakit pernafasan akibat asap dan pencemaran udara.

climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time
perubahan iklim adalah perubahan dalam taburan statistik pola cuaca apabila perubahan itu berlangsung selama tempoh masa yang panjang

although climate change affects all types of disasters except earthquake, this guidebook only introduces basic ideas of climate change adaptation (cca).
walaupun perubahan iklim memberi kesan kepada semua jenis bencana kecuali gempa bumi, buku panduan ini hanya memperkenalkan idea asas adaptasi perubahan iklim (cca).

in conclusion, there are various causes that cause climate change in the world and lead to very sad effects. all parties must work together to prevent this matter from dragging on for the good of all human beings in the future.
kesimpulannya, terdapat pelbagai punca yang menyebabkan terjadinya perubahan iklim di dunia lalu membawa kepada kesan yang amat mendukacitakan. semua pihak haruslah berganding bahu untuk mengelakkan perkara ini daripada berlarutan demi kebaikan manusia sejagat pada masa akan datang.

how can we balance the urgent need for global action on climate change with the unique challenges and resources of different communities, ensuring that no group is disproportionately burdened or left behind in our efforts towards a sustainable future?
bagaimanakah kita dapat mengimbangi keperluan mendesak untuk tindakan global terhadap perubahan iklim dengan cabaran dan sumber unik masyarakat yang berbeza, memastikan bahawa tidak ada kumpulan yang tidak seimbang dibebani atau ketinggalan dalam usaha kita ke arah masa depan yang mampan?

modern world demands the high technology which can solve the current and future problems. fossil fuel shortage is the main problem now a days. considering current rate of usage of fossil fuels will let its life up to next five decades only. undesirable climate change is the red indication for not to use more fossil fuel any more.
dunia moden menuntut teknologi tinggi yang dapat menyelesaikan masalah semasa dan masa depan. kekurangan bahan bakar fosil adalah masalah utama sekarang. mengingat kadar penggunaan bahan bakar fosil semasa ini akan membiarkan hidupnya hingga lima dekad berikutnya. perubahan iklim yang tidak diingini adalah petunjuk merah untuk tidak lagi menggunakan bahan bakar fosil.

one of the consequences that most affects us is the effects of climate change because no tree can absorb so much of the carbon dioxide emitted by humans and the amount of gas found in the atmosphere is not reduced. we know that an increase in carbon dioxide in the atmosphere increases the greenhouse effect, so the average temperature of the planet will continue to rise which will lead to a greater planetary catastrophe.
salah satu akibat yang paling mempengaruhi kita adalah kesan perubahan iklim kerana tidak ada pokok yang dapat menyerap begitu banyak karbon dioksida yang dikeluarkan oleh manusia dan jumlah gas yang terdapat di atmosfera tidak dikurangkan. kita tahu bahawa peningkatan karbon dioksida di atmosfera meningkatkan kesan rumah hijau, sehingga suhu rata rata planet ini akan terus meningkat sehingga akan menyebabkan bencana planet yang lebih besar.

macroalgae play a major role in balancing the productivity in the ecosystems, which contribute to marine environments by means of carbon cycling, habitat maintenance, coral reef structuring and biodiversity hotspots. nevertheless, with the recent increase in climate change effects, the growth and production of the macroalgae will be impacted.
macroalga plays a major role in balancing productivity in ecosystems, which contribute to the marine environment through carbon cycle, habitat conservation, coral reef structure and special areas of biodiversity. even so, with the recent increase in the effects of climate change, macroalga growth and production will be affected. this will have an indirect effect on the ecosystem services offered by these macros.

but now conservationists fear the world’s biggest buddhist temple, topped with stupas and decorated with hundreds of reliefs depicting buddhist thought and the life of buddha, faces a new threat: climate change. as global temperatures rise and rainfall patterns change, the dark stone temple, which dates from the 9th century, could deteriorate faster than normal, marsis sutopo, head of the borobudur heritage conservation institute, told reuters.
tetapi kini pemuliharaan takut kuil buddha terbesar di dunia, dipenuhi dengan stupa dan dihiasi dengan beratus-ratus relief yang menggambarkan pemikiran buddha dan kehidupan buddha, menghadapi ancaman baru: perubahan iklim. apabila suhu global meningkat dan corak hujan berubah, kuil batu gelap, yang berasal dari abad ke-9, boleh merosot lebih cepat daripada biasa, kata marsis sutopo, ketua institut pemuliharaan warisan borobudur, kepada reuters.