Je was op zoek naar: confusion (Engels - Maleis)

confusion
kekeliruan

laugh at the confusion
suatu hari nanti semuanya masuk akal

for not make you confusion......
tidak mahu membuat anda keliru......

fix backspace/delete confusion problem
betulkan masalah kekeliruan backspace/delete

fix numeric keypad key confusion problem
betulkan masalah kekeliruan pad kekunci bernombor

the wicked are in confusion and madness.
sesungguhnya orang-orang yang berdosa berada dalam keadaan sesat (di dunia), dan (di akhirat pula mereka berada dalam) api neraka.

and who wander in the abyss of confusion.
(iaitu) orang-orang yang tenggelam alam kejahilan, serta lalaikan (hari pembalasan).

too much to think about, adds to the confusion
terlalu banyak yang perlu difikirkan,tambah kusut fikiran

hence the aforementioned confusion is a serious concern.
maka kekeliruan yang disebutkan di atas adalah kebimbangan yang serius.

who are within a flood [of confusion] and heedless.
(iaitu) orang-orang yang tenggelam alam kejahilan, serta lalaikan (hari pembalasan).

they said, “by god, you are still in your old confusion.”
mereka berkata: "demi allah! sesungguhnya ayah masih berada dalam keadaan tidak siumanmu yang lama".

those who (flounder) heedless in a flood of confusion:
(iaitu) orang-orang yang tenggelam alam kejahilan, serta lalaikan (hari pembalasan).

i fear that he will alter your religion or that he will cause confusion in the land.
sesungguhnya aku bimbang dia akan menukar ugama kamu, atau ia menimbulkan kerosakan di muka bumi".

but they denied the truth when it came to them, so they are in a state of confusion.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.

in fact, they have rejected the truth that has come to them, thus, they live in confusion.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.

some individual humans used to seek power through some individual jinn, but they only increased them in confusion.
`dan bahawa sesungguhnya adalah (amat salah perbuatan) beberapa orang dari manusia, menjaga dan melindungi dirinya dengan meminta pertolongan kepada ketua-ketua golongan jin, kerana dengan permintaan itu mereka menjadikan golongan jin bertambah sombong dan jahat.

if we took compassion on them and removed the affliction they are in, they would only wander lost in confusion.
dan sekiranya kami menaruh belas kasihan kepada mereka serta kami hapuskan kesusahan yang menimpa mereka, nescaya mereka akan tetap terus meraba-raba dalam kesesatan mereka yang melampaui batas itu.

recently, the outbreak of covid 19 has triggered confusion in the muslim community, especially in malaysia berhubung pengambilan vaksin covid 19
baru baru ini, penyebran wabak berjankit, covid 19 telah mencetuskan kekeliruan dalam masyarakat umat islam khususnya di malaysia.

even if we had sent down an angel as messenger he would have appeared in the garb of a man and filled them with confusion, like the one they are filled with.
dan kalau (rasul) itu kami jadikan malaikat, tentulah kami jadikan dia berupa seorang lelaki (supaya mereka dapat melihatnya), dan tentulah kami (dengan yang demikian) menyebabkan mereka kesamaran sebagaimana mereka sengaja membuat-buat kesamaran (tentang kebenaran nabi muhammad s.a.w).