Je was op zoek naar: context specific (Engels - Maleis)

context
konteks

context menu
menu konteks@ title: tab

context _menu
_menu konteks

in this context
dalam konteks ini

context is %s
konteks ialah %s

context for creating
pelaksanaan yang bertanggungjawab untuk arah keseluruhan organisasi

_add to context menu
t_ambah ke menu context

context of the topic
maksud mencari topik terlebih dahulu

%13u cpu context switches
%13u konteks cpu bertukar

bookmark context view applets
terjemahan versi ini oleh:

default security context %s
konteks keselamatan lalai %s

allow overriding context menus
tambah ke menu konteks

& number of context lines:
bilangan baris tidak sah

failed to allocate command context
gagal memperuntuk konteks arahan

cinder storage requires a context.
storan cinder memerlukan konteks.

context delimiters (separated by spaces)
pembatas konteks (dipisah dengan tanda jarak)

load another config file without changing context.
muat fail konfigurasi lain tanpa menukar konteks.

got context from element '%s': %s=%s
dapat konteks dari unsur '%s': %s=%s

%s: outside error context, aborting: %s
%s: konteks ralat luar, menghenti paksa: %s

pop_var_context: no global_variables context
pop_var_context: tiada konteks global_variables