Je was op zoek naar: contrary (Engels - Maleis)

contrary
bermula dari

on the contrary!
tidak!

but on the contrary
tolong betulkan

contrary to islamic religion
penganut

words contrary to the meaning
sama

there may be wisdom to the contrary
mungkin ada hikmah di sebaliknya

but on the contrary the unbelievers reject (it).
(tidak ada satu alasan pun) bahkan orang-orang yang kafir, semata-mata mendustakannya;

everything that happens must have the wisdom on the contrary
semua yang terjadi pasti ada hikmah di sebaliknya

‘he ignored contrary advice and agreed on the deal’
dia membiarkan nasihat yang bertentangan dan bersetuju dengan perjanjian yang dibuat.

but on the contrary, he rejected truth and turned away!
akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar!

on the contrary they say things similar to what the ancients said.
(mereka tidak juga mahu berfikir) bahkan mereka berkata seperti yang dikatakan oleh orang-orang dahulu (yang ingkar);

those say, 'no; on the contrary, you were not believers;
ketua-ketuanya menjawab: " (tidak!) bahkan kamulah sendiri tidak mahu menjadi orang-orang yang beriman!

on the contrary, they said the same as what the former people used to say.
(mereka tidak juga mahu berfikir) bahkan mereka berkata seperti yang dikatakan oleh orang-orang dahulu (yang ingkar);

on the contrary, he gave the lie to the truth and turned his back upon it,
akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar!

on the contrary, we will write down what he says and prolong the length of his punishment.
tidak sekali-kali! kami akan menulis apa yang dikatakannya, dan kami akan tambahi baginya dari azab seksa, berganda-ganda.

on the contrary, it is a promise incumbent on him, though most men do not understand,
(itu tidak benar), bahkan janji allah membangkitkan orang-orang yang telah mati) tetap benar; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

on the contrary, hcovs can also adapt to the intermediate host and even establish long-term endemicity.
sebaliknya, hcov juga boleh beradaptasi kepada hos perantara dan turut mewujudkan keendemikan jangka panjang.

'there are among us some that are righteous, and some the contrary: we follow divergent paths.
`dan bahawa sesungguhnya (memang maklum) ada di antara kita golongan yang baik keadaannya, dan ada di antara kita yang lain dari itu; kita masing-masing adalah menurut jalan dan cara yang berlainan.

but on the contrary, he belied (this quran and the message of muhammad saw) and turned away!
akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar!

on the contrary their hearts became hardened, and satan made their (sinful) acts seem alluring to them.
tetapi yang sebenarnya hati mereka keras (tidak mahu menerima kebenaran), dan syaitan pula memperelokkan pada (pandangan) mereka apa yang mereka telah lakukan.