Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
son of a
sampai hati
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son of a gun
anak pistolgvvvvv vv!? vvv ? vv v v vv fv v? vv v vvvvvv vvv vvvvvvvvvvvvvvvv vvv umah iiu
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hell of a movie
maksud pergi ke neraka
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
example of a bridge
contoh ayat jejantas
Laatste Update: 2018-03-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
for being convicted of an offense under section
perakuan
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chairman of a sports club
majlis tertinggi pengawas
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
submission of a travel passport
penyerahan pasport
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
besides, they accuse me of a crime, and i fear that they may put me to death."
"dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(of a place) without inhabitants.
berpenghuni
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and they have a crime against me, so i fear that they shall slay me.
"dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as for me, they hold the charge of a crime against me. i fear they will put me to death."
"dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in addition, bad influence is also a reason for a person to commit a crime.
kita mestilah memandang serius perkara ini
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if after marriage they commit adultery, they should receive half of the punishment of a free woman who has committed the same crime.
mereka (hamba-hamba perempuan yang akan dijadikan isteri, hendaklah) yang sopan bukan perempuan-perempuan lacur, dan bukan pula yang mengambil lelaki sebagai teman simpanan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not conceal testimony. if someone does conceal it, in his heart he commits a crime.
dan janganlah kamu (wahai orang-orang yang menjadi saksi) menyembunyikan perkara yang dipersaksikan itu. dan sesiapa yang menyembunyikannya, maka sesungguhnya ia adalah orang yang berdosa hatinya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they have charged me [with a crime] for which i am afraid they will kill me."
"dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but those who repent after a crime and reform, shall be forgiven by god, for god is forgiving and kind.
maka sesiapa yang bertaubat sesudah ia melakukan kejahatan (curi) itu dan memperbaiki amal usahanya, sesungguhnya allah menerima taubatnya; kerana allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the police came to the house of the badrul after the arrest warrant was issued, badrul was convicted of a breach of trust, badrul will be subject to heavy action
polis datang menyerbu ke rumah si badrul setelah warant tangkap dikeluarkan, badrul disabitkan kesalahan atas pecah amanah, badrul akan dikenakan tindakan seberat beratnya
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i got my last education at .... i have been serving in almost 11thn with the first experience being commissioned as a crime for 6th and now served on d4 ipk silver.
selven 57, yang mula berkhidmat di ipk ipoh mulai 10 julai 2015 bakal bertugas sebagai penolong pengarah penataan dan analisa jpjkk di bukit aman mulai 19 november ini – sinar
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have witnesses present whenever you trade with one another, and let no harm be done to either scribe or witness, for if you did cause them harm, it would be a crime on your part.
dan janganlah mana-mana jurutulis dan saksi itu disusahkan. dan kalau kamu melakukan (apa yang dilarang itu), maka sesungguhnya yang demikian adalah perbuatan fasik (derhaka) yang ada pada kamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the law is one of the guidelines for the behavior of a person affected by society. it is important that in the event of a crime that can be life-threatening to society and also damage public property it can be convicted of physical injury generally it is one of the criminal cases
undang undang adalah salah satu panduan untuk tingkah laku seseorang terhaap masyarakat.ianya penting sekiranya berlaku jenayah yang boleh mengancam nyawa masyarakat dan juga merosakkan harta benda awam ianya boleh disabit kesalahan atas kecederaan fizikal secara amnya ianya adalah salah satu kes jenayah
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: