Je was op zoek naar: customary (Engels - Maleis)

customary marr
untuk mengetahui cara dan prosedur perkhawinan mengikut adapt resam

"this is no other than a customary device of the ancients,
"segala apa (yang engkau katakan) ini, hanyalah adat kebiasaan orang-orang dahulu-kala,

and say his purity during the night, and after the customary prayers.
serta bertasbihlah kepadanya pada malam hari dan sesudah mengerjakan sembahyang.

bumiputra customary rights (ncr) of people of sarawak origin on heritage land
hak adat bumiputra (ncr) orang asal sarawak terhadap tanah pusaka

and if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary. but fear god, and remember that god sees all that you do.
dan bertaqwalah kamu kepada allah, serta ketahuilah, sesungguhnya allah sentiasa melihat akan apa jua yang kamu lakukan.

if you are mindful of god, do not be too obliging in your speech, lest some one sick of heart should covet your person; so say only customary things.
oleh itu janganlah kamu berkata-kata dengan lembut manja (semasa bercakap dengan lelaki asing) kerana yang demikian boleh menimbulkan keinginan orang yang ada penyakit dalam hatinya (menaruh tujuan buruk kepada kamu), dan sebaliknya berkatalah dengan kata-kata yang baik (sesuai dan sopan).

islam has its own personal, civil, criminal, mercantile, evidentiary, constitutional, and international law. in malaysia, islamic law and customary law were the law of the land long before english law became prominent, as under the current system
islam mempunyai undang-undang peribadi, sivil, jenayah, mercantile, bukti, perlembagaan, dan antarabangsa. di malaysia, undang-undang islam dan undang-undang adat adalah undang-undang tanah lama sebelum undang-undang inggeris menjadi menonjol, seperti di bawah sistem semasa