Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
degrees of freedom
darjah kebebasan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the degree of enlargment
darjah pembesaran
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gps data degree of precision
darjah ketepatan data gps
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
build a sentence of freedom
bebas untuk sementara
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
degrees of freedom for the t-distribution
darjah kebebasan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
degree of slope of each piece's edge
darjah kecondongan bagi setiap pinggir serpihan
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gps tag 11, 0x0b. degree of precision for gps data.
gps tag 11, 0x0b. darjah ketepatan bagi data gps.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this tag indicates the degree of overall image gain adjustment.
tag ini menunjukkan darjah pelarasan gandaan imej secara keseluruhan.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exif tag 41991, 0xa407. indicates the degree of overall image gain adjustment.
tag exif 41991, 0xa407. menunjukkan keseluruhan darjah pelarasan gandaan imej.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no objection since he have experience in construction field and qualifies and in degree of civil engineering
tiada bantahan kerana beliau layak ke peringkat ijazah kejuruteraan awam
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fictitious prose narrative of book length, typically representing character and action with some degree of realism
kisah prosa fictitious buku panjang, biasanya mewakili watak dan tindakan dengan beberapa tahap realisme
Laatste Update: 2019-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a measure of the degree of reaction between the percentage change in the quantity demanded of a good as a result of the percentage change in the price of another good
ukuran darjah tindakbalas antara peratus perubahan kuantiti diminta sesuatu barang akibat daripada peratus perubahan harga barang lain
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
except for those on whom your lord has mercy. and it is for this (exercise of freedom of choice) that he has created them.
tetapi orang-orang yang telah diberi rahmat oleh tuhanmu, (mereka bersatu di dalam ugama allah)); dan untuk (perselisihan dan rahmat) itulah allah menjadikan manusia.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the 3 2 1 principle states that the six locators are sufficient to restrict the required degree of freedom of any workpiece. in this, motion is restricted using clamps and locators. a three pin base can restrict five motions and six pins restrict nine motions.
prinsip 3 2 1 menyatakan bahawa keenam pencari itu mencukupi untuk menyekat tahap kebebasan apa-apa benda kerja yang diperlukan. dalam hal ini, pergerakan dibatasi menggunakan pengapit dan pencari. pangkalan tiga pin boleh menyekat lima gerakan dan enam pin menyekat sembilan gerakan.
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c/c/therefore, firms in this monopoly market earn normal profits in the long run due to the existence of freedom of entry and exit of the market.
c/c/oleh itu, firma dalam pasaran monopoli ini memperoleh keuntungan biasa dalam jangka masa panjang kerana wujudnya kebebasan keluar masuk pasaran.
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and women shall have rights similar to the rights against them, according to what is equitable; but men have a degree (of advantage) over them.
dan isteri-isteri itu mempunyai hak yang sama seperti kewajipan yang ditanggung oleh mereka (terhadap suami) dengan cara yang sepatutnya (dan tidak dilarang oleh syarak); dalam pada itu orang-orang lelaki (suami-suami itu) mempunyai satu darjat kelebihan atas orang-orang perempuan (isterinya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
two analyses components are also aggregated into integrated rating score as overall development suitability scoring for all lands in the planning area. the results of analyses would give future land use directions by degree of intervention from conservation to development in conjunction with both strategies of drmp and rcp.
dua komponen analisis juga digabungkan ke dalam skor penarafan bersepadu sebagai penilaian kesesuaian pembangunan keseluruhan untuk semua tanah di kawasan perancangan. hasil analisis akan menyediakan hala tuju penggunaan tanah masa depan menerusi tahap intervensi dari pemuliharaan kepada pembangunan selaras dengan dengan kedua-dua strategi drmp dan rcp.
Laatste Update: 2018-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what we can see from this 90 degree cut there is a lack in terms of the degree of accuracy of the cut. in the middle of the work it does not look very accurate 90 degrees. this may be because when it is in the middle of the cut, the hands already feel tired.
apa yang kita boleh lihat daripada potongan 90 darjah ini terdapat kekurangan dari segi ketepatan darjah potongan tersebut.di bahagian tengah hasil kerja itu terlihat tidak begitu tepat 90 darjah.ini mungkin kerana apabila sudah berada di tengah potongan, tangan sudah berasa letih.
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we conveyed to the children of israel in the scripture that, "you will surely cause corruption on the earth twice, and you will surely reach [a degree of] great haughtiness.
dan kami menyatakan kepada bani israil dalam kitab itu: "sesungguhnya kamu akan melakukan kerosakan di bumi (palestin) dua kali, dan sesungguhnya kamu akan berlaku sombong angkuh dengan melampau.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but joseph kept this secret and did not disclose it to them, and said (to himself): "you are worse in the degree of evil, for god knows better of what you allege."
(mendengar kata-kata yang menyinggung itu) maka yusuf pun menyembunyikan perasaannya, dan tidak menyatakannya kepada mereka, sambil berkata (dalam hati): "kamulah yang lebih buruk keadaannya; dan allah maha mengetahui akan apa yang kamu katakan itu".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak