Je was op zoek naar: dependent on (Engels - Maleis)

not dependent on others
tidak bergantung pada orang lain

a proprietary driver has private code that ubuntu developers can't review or improve. security and other updates are dependent on the driver vendor.
satu pemacu proprietari mempunyai kod peribadi yang mana pembangun ubuntu tidak dapat kaji semula atau pertingkatkan. keselamatan dan lain-lain kemaskini adalah bergantung pada pembekal pemacu.

alcohol-free hand sanitizer efficacy is heavily dependent on the ingredients and formulation, and historically has significantly under-performed alcohol and alcohol rubs.
keberkesanan pembersih tangan bebas alkohol bergantung tinggi pada ramuannya dan formulasinya, dan dari segi sejarahnya ia kurang berjaya berbanding alkohol dan gosokan alkohol.

such as chainshaw wood cutting machines that work using fuel oil, so that over time natural resources that are not biased to be renewed will become extinct and also humans now work less in harmony with nature and are highly dependent on technological developments.
seperti mesin pemotong kayu chainshaw yang bekerja menggunakan bahan bakar minyak, sehingga lama kelamaan sumber daya alam yang tidak bias diperbaharui tersebut akan punah dan juga manusia sekarang bekerja kurang menyatu dengan alam dan sangat tergantung dengan adanya perkembangan teknologi.

it is neither dependent on your wishes, nor the wishes of the people of the book, (but) whosoever does ill will be punished for it, and will find no protector or friend apart from god;
(balasan yang baik yang dijanjikan oleh allah itu) tidak akan didapati hanya dengan angan-angan kamu semata-mata, dan tidak pula dengan angan-angan ahli kitab (yahudi dan nasrani). sesiapa yang melakukan kejahatan, ia akan dibalas dengan kejahatan itu, dan ia pula tidak akan mendapat - selain dari allah - seorang pun yang akan melindunginya, dan tidak ada juga yang dapat menolongnya.

human beings seem to be weak and incompetent in jabariyah's ideology because they are more dependent on allah's absolute will, and everything man does is forced. if people embrace this belief, the country will not advance and will suffer ignorance.
manusia seolah-olah lemah dan tidak cekap dalam fahaman jabariyah kerana mereka lebih bergantung kepada kehendak allah yang mutlak, dan segala yang dilakukan manusia adalah terpaksa. jika rakyat menganut fahaman ini, negara tidak akan maju dan tidak akan mengalami kejahilan

an important criterion that a person needs to have before they decide to sell a stock of stock is when we have realized that we have made a mistake. when we realize that the company we have invested in is not the company we have chosen. if we see that the company is dependent on the project and when they don’t save the project, they will lose revenue and we have to sell this stock for our own goo
kriteria penting yang perlu ada pada sesorang sebelum mereka membuat keputusan untuk menjual saham saham ialah apabila kita telah menyedari bahawa kita telah membuat kesilapan. apabila kita sedar bahawa syarikat yang telah kita membuat pelaburan bukanlah syarikat yang kita pilih. jika kita melihat bahawa syarikat itu bergantung kepada projek dan apabila mereka tidak menyelamatkan projek itu,mereka akan kehilangan hasil dan kita perlu menjual saham ini untuk kebaikan diri sendiri

shipping fees are calculated based on chargeable weight which is either the actual weight or volumetric weight of your product, whichever higher. actual weight is taken from weight input of the product in seller centre whereas volumetric weight is dependent on dimensions of the product. this is also why it is very important for sellers to input product's dimension in your product listing to enable shopee system to calculate the correct shipping fees when buyer places their order. note: 1
bayaran penghantaran dikira berdasarkan berat yang boleh dikenakan, sama ada berat sebenar atau berat volumetrik produk anda, yang mana lebih tinggi. berat sebenarnya diambil dari input berat produk di pusat penjual sedangkan berat volumetrik bergantung pada dimensi produk. inilah sebabnya mengapa sangat penting bagi penjual untuk memasukkan dimensi produk dalam senarai produk anda untuk membolehkan sistem shopee mengira kos penghantaran yang betul semasa pembeli membuat pesanan mereka. nota: 1