Je was op zoek naar: disclosure (Engels - Maleis)

disclosure
apa maksud pendedahan dalam bahasa melayu

duty of disclosure
tanggungjawab memberitahu

self disclosure behavior
pendedahan diri

product disclosure statement
pernyataan pendedahan produk

minor model age disclosure
pendedahan usia model cilik

product disclosure statement (pdf)
pernyataan pendedahan produk (pdf)

9. complaint / disclosure and results
9. aduan/ keterangan dan hasil dapatan

disclosure of application to the community
pendedahan tentang aplikasi design kepada masyarakat

our product disclosure statement and customer agreement governs our relationship with you.
pernyataan pendedahan produk dan perjanjian pelanggan kami mentadbir hubungan kami dengan anda.

allah does not like disclosure of evil matters except by the oppressed; and allah is all hearing, all knowing.
allah tidak suka kepada perkataan-perkataan buruk yang dikatakan dengan berterus-terang (untuk mendedahkan kejahatan orang); kecuali oleh orang yang dianiayakan. dan (ingatlah) allah sentiasa mendengar, lagi maha mengetahui.

amendments to mfrs 101 presentation of financial statements and mfrs practice statement 2 making materiality judgements (disclosure of accounting policies);
pindaan kepada mfrs 101 pembentangan penyata kewangan dan penyata amalan mfrs 2 membuat penghakiman kebendaan (pendedahan dasar perakaunan);

if we are required to disclose any proprietary or confidential information, ensure that we immediately notify tm in writing and obtain a written authorisation from tm prior to any such disclosure.
sekiranya kami dikehendaki mendedahkan sebarang maklumat hak milik atau sulit, pastikan kami segera memberitahu tm secara bertulis dan mendapatkan kebenaran bertulis dari tm sebelum pendedahan tersebut.

almost daily we are shocked by the one-sided disclosure of corruption cases reported by the media, thus proving that the symptoms are so widespread in society that they have yet to find the point.
sekali gus membuktikan gejala itu yang menular dalam masyarakat seakan belum menemui titik noktahnya.

tell them (o prophet): "continue your mockery if you will. allah will surely bring to light all that whose disclosure you dread."
katakanlah (wahai muhammad): "ejek-ejeklah (seberapa yang kamu suka), sesungguhnya allah akan mendedahkan apa yang kamu takut (terdedah untuk pengetahuan ramai)"

a voluntary disclosure agreement (vda) is a contractual agreement between your company and the state in which your company comes forward voluntarily to pay its tax obligations in exchange for state concessions in the form of reduced penalties and limitations on the number of years under consideration for outstanding tax liability.
pendedahan secara sukarela boleh memberi manfaat kepada pelabur seperti membantu mereka membuat keputusan peruntukan modal yang lebih baik dan mengurangkan kos modal untuk perniagaan. di luar laporan kewangan mandatori, sebarang maklumat kewangan dan bukan kewangan yang didedahkan oleh pengurusan dianggap sebagai pendedahan sukarela. maklumat strategik seperti produk, persaingan dan pelanggan; maklumat kewangan seperti ramalan pendapatan pengurusan, harga saham; dan maklumat bukan kewangan seperti alam sekitar, sosial dan