Je was op zoek naar: does he knows (Engels - Maleis)

only he knows
yang tahu sahaja yang tahu , seyum sikit.

he knows me.
the one who always kind to others

he knows me very well
awak kenal saya dengan baik

he knows best about you.
sesungguhnya tuhanmu maha luas keampunannya.

he knows his native language
pandainya cakap

does he not know?
(patutkah ia bersikap demikian?)

he knows what the hearts contain.
sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.

he knows best what the hearts contain.
sesungguhnya ia maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.

he knows the thoughts within the breasts.
sesungguhnya ia maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.

how does he inspire you?
bagaimana ia memberi inspirasi kepada anda?

he knows your spoken words and what you hide.
sesungguhnya allah mengetahui akan perkataan yang kamu sebutkan dengan terus terang, dan juga ia mengetahui apa yang kamu sembunyikan (di dalam hati).

indeed, he knows best what is in the breasts.
sesungguhnya ia maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.

does he not encompass everything?
ingatlah! sesungguhnya allah maha meliputi pengetahuannya akan tiap-tiap sesuatu.

does he not know, who created?
tidakkah allah yang menciptakan sekalian makhluk itu mengetahui (segala-galanya)?

indeed he knows what you say loudly and what you hide.
sesungguhnya allah mengetahui akan perkataan yang kamu sebutkan dengan terus terang, dan juga ia mengetahui apa yang kamu sembunyikan (di dalam hati).

does he prefer sons to daughters?
(patutkah kamu mendakwa bahawa tuhan mempunyai anak, dan anak itu pula ialah anak-anak perempuan yang kamu tidak sukai?) adakah tuhan memilih serta mengutamakan anak-anak perempuan dari anak-anak lelaki (sedang kedua-dua jenis itu dia lah yang menciptakannya)?

and he has created all things; and he knows everything.
ia pula yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan dia lah yang maha mengetahui akan segala-galanya.

does he believe that none has seen him?
adakah ia menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang melihatnya (dan mengetahui tujuannya menghabiskan harta bendanya itu?

he knows what is said openly, and he knows what you conceal.
sesungguhnya allah mengetahui akan perkataan yang kamu sebutkan dengan terus terang, dan juga ia mengetahui apa yang kamu sembunyikan (di dalam hati).

does he have daughters while you have sons?
adilkah (kamu sediakan) bagi allah - anak-anak perempuan (yang kamu benci), dan untuk kamu - anak-anak lelaki (yang kamu sukai)?