Je was op zoek naar: elite (Engels - Maleis)

elite
chat chit

the elite
golongan elit

logitech media elite keyboard
papan kekunci logitech media elite

an opengl elite-like space game
permainan angkasa seakan-elite berasaskan opengl

spend rm500 to upgrade elite membership
belanja rm500

she said, ‘o [members of the] elite!
(setelah membaca surat itu), berkatalah raja perempuan negeri saba': "wahai ketua-ketua kamu!

i have no knowledge of the supernal elite when they contend.
" tiadalah bagiku sebarang pengetahuan tentang penduduk alam yang tinggi (malaikat), semasa mereka bersoal jawab (mengenai nabi adam-kalaulah tidak diwahyukan kepadaku).

these shall be two proofs from your lord to pharaoh and his elite.
yang demikian adalah dua bukti dari tuhanmu (untuk engkau menunjukkannya) kepada firaun dan kaumnya.

they cannot eavesdrop on the supernal elite, for they get bombarded from every side.
(dengan itu) mereka tidak dapat memasang telinga mendengar (percakapan malaikat) penduduk langit, dan mereka pula direjam (dengan api) dari segala arah dan penjuru,

the elite of his people said, ‘indeed we see you in manifest error.’
ketua-ketua dari kaumnya berkata: "sesungguhnya kami nampakmu (wahai nuh) berada dalam kesesatan yang nyata".

then after them we sent moses with our signs to pharaoh and his elite, but they wronged them.
kemudian kami mengutuskan nabi musa selepas rasul-rasul itu, dengan membawa ayat-ayat kami kepada firaun dan ketua-ketua kaumnya, lalu mereka berlaku zalim (ingkar) akan ayat-ayat itu.

the elite of pharaoh’s people said, ‘this is indeed an expert magician;
berkatalah ketua-ketua dari kaum firaun: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.

he said to the elite [who stood] around him, ‘this is indeed an expert magician
firaun berkata kepada ketua-ketua kaum yang ada dikelilingnya: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.

but the elite of the faithless from among his people said, ‘this is just a human being like you, who seeks to dominate you.
maka ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata (sesama sendiri)): "orang ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, ia bertujuan hendak melebihkan dirinya daripada kamu.

the elite of his people who were faithless said, ‘if you follow shu'ayb, you will indeed be losers.’
dan berkatalah pula ketua-ketua yang kafir dari kaum nabi syuaib (kepada orang ramai): "sesungguhnya jika kamu mengikut syuaib nescaya kamu dengan perbuatan yang demikian menjadilah orang-orang yang rugi".

certainly we sent moses with our signs to pharaoh and his elite. he said, ‘i am indeed an apostle of the lord of all the worlds.’
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutus nabi musa dengan membawa mukjizat-mukjizat kami, kepada firaun dan kaumnya, lalu ia berkata: "sesungguhnya aku ini ialah rasul dari tuhan sekalian alam".

the elite of his people who were arrogant said to those who were oppressed—to those among them who had faith—‘do you know that salih has been sent by his lord?’
ketua-ketua yang sombong takbur dari kaumnya berkata kepada orang-orang yang dipandang lemah iaitu orang-orang yang telah beriman di antara mereka: "tahukah kamu bahawa soleh itu diutus dari tuhannya?"

he said, ‘o [members of the] elite! which of you will bring me her throne before they come to me in submission?’
nabi sulaiman berkata pula (kepada golongan bijak pandainya): "wahai pegawai-pegawaiku, siapakah di antara kamu yang dapat membawa kepadaku singgahsananya sebelum mereka datang mengadapku dalam keadaan berserah diri memeluk islam?"

located in tokyo, it is one of the world's elite exchanges and has a market capital of $4.48 trillion. this makes jpx the leading company in asia and the third largest global corporation. jpx has three major subsidiaries, each specializing in specific market functions: the osaka stock exchange, the tokyo stock exchange, and the japanese exchange rate regulations.
berlokasi di tokyo, ia adalah salah satu daripada bursa elit dunia dan mempunyai permodalan pasar sebesar $ 4.48 trilion. ini menjadikan jpx sebagai syarikat terkemuka di asia dan perbadanan global ketiga terbesar. jpx mempunyai tiga anak syarikat utama, masing masing yang mengkhusus dalam fungsi pasaran tertentu: bursa osaka, bursa saham tokyo, dan peraturan kadar pertukaran jepun.