Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to their promise,
dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back to their homes
teman balik rumah
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
looking to their lord,
melihat kepada tuhannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and it only added to their faith and their zeal in obedience.
dan (angkatan tentera musuh yang mereka lihat) itu tidak memberi sebarang kesan kepada mereka selain daripada menambahkan iman dan penyerahan diri mereka bulat-bulat kepada allah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it adds to their aversion.
dan perintah yang demikian, menjadikan mereka bertambah liar ingkar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to their respective creativity
mengikut kreativiti masing masing
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so leave them to their fabrications.
oleh itu, biarkanlah mereka dan apa yang mereka ada-adakan (dari perbuatan yang kufur dan dusta) itu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send their greetings to their families
kirim salam kami kepada keluarga mereka
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
%s has been added to your favorites.
%s telah ditambah ke kegemaran anda.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
children cannot be added to a separator.
anak tidak dapat ditambah ke pemisah.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reading story book to their little sibling
cerita maksud
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penalty for extra characters added to the search
penalti bagi aksara tambahan yang ditambah ke gelintar
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"%s" cannot be added to the selection.
"%s" tidak boleh ditambah ke dalam pemilihan.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%s wishes to be added to an existing task.
%s ingin menambahkan pada tugas yang sedia ada.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s wishes to be added to an existing meeting.
%s ingin menambahkan pada mesyuarat yang sedia ada.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• email address already added to geary.
• alamat emel sudah ditambah ke geary.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%o%c11$1%o added to ignore list.
%o%c11$1%o ditambah ke senarai abai.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
select all accounts that buddies should be auto-added to.
pilih semua akaun bagi rakan yang patut ditambah-sendirikan.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-%c10-%c11-%o$t$1 added to notify list.
-%c10-%c11-%o$t$1 ditambah ke senarai makluman.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
message could not be added to the folder, possibly disk space is low.
mesej tidak dapat ditambah ke folder, mungkin ruang cakera tidak mencukupi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: