Je was op zoek naar: esteem (Engels - Maleis)

esteem
aktualisasi diri

self -esteem
saya tahan

low self esteem
kurang keyakinan diri

no self-esteem
tiada pendirian diri

held in high esteem
pandang tinggi

i have self-esteem
saya ada maruah diri

concern for self -esteem
mementingkan maruah diri

they can also increase self-esteem
mereka juga dapat meningkatkan keyakinan diri

do you, then, take this discourse in light esteem,
patutkah kamu (wahai golongan yang kufur ingkar) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan al-quran ini?

1.self-esteem in various aspects to help others
1.mahirkan diri dalam pelbagai aspek untuk membantu orang lain

because some students have self-esteem are stressed ants w
kerana sesetengah pelajar yang mempbout the surroundings such as at homeunyai masalah diri sebenarnya mereka tertekan dengan keadaan sekeliling seperti dirumah

yes i will also act that way if self -esteem is at stake
ya saya juga akan bertindak demikian sekiranya maruah diri di permainkan

is it such a message that ye would hold in light esteem?
patutkah kamu (wahai golongan yang kufur ingkar) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan al-quran ini?

and raised high the esteem (in which) thou (art held)?
dan kami telah meninggikan bagimu: sebutan namamu (dengan mengurniakan pangkat nabi dan berbagai kemuliaan)?

because some students who have self-esteem are actually stressed about the surroundings such as at home
kerana sesetengah pelajar yang mempunyai masalah diri sebenarnya mereka tertekan dengan keadaan sekeliling seperti dirumah

they do not esteem god with the right estimation. god is surely all-powerful and all-mighty.
mereka (yang kafir musyrik) itu tidak menghormati allah menurut penghormatan yang selayaknya (sebagaimana yang ditetapkannya); sesungguhnya allah adalah maha kuat, lagi maha kuasa.

with low self-esteem, i would like to request that you be able to provide the necessary equipment for the success of the event.
dengan rasa rendah diri, saya ingin memohon agar pihak puan dapat menyediakan peralatan keperluan bagi menjayakan majlis itu nanti.

and they esteem not allah as he hath the right to be esteemed, when the whole earth is his handful on the day of resurrection, and the heavens are rolled in his right hand.
dan mereka (yang musyrik) tidak menghormati allah dengan penghormatan yang sewajibnya diberikan kepadanya, sedang bumi seluruhnya - pada hari kiamat - dalam genggaman kuasanya, dan langit tergulung dengan kekuasaannya.

o you who believe, do not be like those who maligned moses, whilst god cleared him of what they alleged; and he was held in high esteem with god.
wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (yahudi) yang telah mencaci nabi musa, lalu allah membersihkannya dari segala cacian yang mereka katakan; dan adalah dia seorang yang mulia di sisi allah.