Je was op zoek naar: even better if (Engels - Maleis)

things are better if you stayed
maksudnya kerana kami tahu anda mempunyai perasaan terhadap saya?

say: "shall i tell you of (things) even better?
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah supaya aku khabarkan kepada kamu akan yang lebih baik daripada semuanya itu?

i am sure my future would be better if i keep working at your company
saya yakin masa depan saya lebih baik jika saya terus bekerja di syarikat anda

had they believed and been righteous, the reward from god would have been better, if they only knew.
dan kalau sebenarnya mereka itu tetap beriman dan bertaqwa (nescaya mereka akan mendapat pahala); sesungguhnya pahala dari sisi allah itu adalah lebih baik, kalau mereka mengetahui.

and if they had believed and kept from evil, a recompense from allah would be better, if they only knew.
dan kalau sebenarnya mereka itu tetap beriman dan bertaqwa (nescaya mereka akan mendapat pahala); sesungguhnya pahala dari sisi allah itu adalah lebih baik, kalau mereka mengetahui.

yet had they believed, and been godfearing, a recompense from god had been better, if they had but known.
dan kalau sebenarnya mereka itu tetap beriman dan bertaqwa (nescaya mereka akan mendapat pahala); sesungguhnya pahala dari sisi allah itu adalah lebih baik, kalau mereka mengetahui.

that which is left to you by god is better, if you are true believers; yet i am not a warden over you."
limpah kurnia allah kepada kamu lebih baik bagi kamu (daripada yang kamu ambil secara haram itu), jika betul kamu orang-orang yang beriman. dan aku bukanlah orang yang menjaga dan mengawas perbuatan kamu".

it is not a problem if you do not want to tell the mental health condition when applying for a job but it is better if you disclose the problems to mneynangkan job affairs and more focus
ia tidak menjadi masalah jika anda tidak mahu memberitahu kondisi kesihatan mental apabila memohon kerja tetapi lebih baik jika disclose the problems untuk mneynangkan urusan pekerjaan dan lebih focus

and if they had believed and feared allah, then the reward from allah would have been [far] better, if they only knew.
dan kalau sebenarnya mereka itu tetap beriman dan bertaqwa (nescaya mereka akan mendapat pahala); sesungguhnya pahala dari sisi allah itu adalah lebih baik, kalau mereka mengetahui.

to those who do good, there is good in this world, and the home of the hereafter is even better and excellent indeed is the home of the righteous,-
mereka menjawab: "kebaikan" orang-orang yang berbuat kebaikan di dunia ini beroleh balasan yang baik, dan sesungguhnya balasan negeri akhirat itu lebih baik lagi; dan memanglah negeri akhirat ialah sebaik-baik negeri bagi orang-orang yang bertaqwa.

artificial intelligence is the study of technology and science that allows machines or computers to simulate human intelligence. it could be either the ability to think or do the same job, maybe even better than humans.
kecerdasan buatan adalah kajian teknologi sains yang membolehkan mesin atau komputer untuk mensimulasi kepintaran manusia. ia boleh jadi sama ada kemampuan untuk berfikir atau melakukan sesuatu pekerjaan yang sama, malah mungkin lebih baik daripada manusia.

suitable for people who want to make hair treatment at home because it is easier to use anywhere and can be found at a price that is not expensive even better this product is suitable for all genders of men and women this organ oil is also easy to find in any drugstore and can be used for all hair and great for hair care.
sesuai untuk orang yang ingin membuat hair treatment dirumah kerana ia lebih mudah untuk digunakan dimana sahaja dan boleh didapati dengan harga yang g tidak mahal lebih bagus lagi product ini sesuai untuk semua jantina lelaki dan perempuan organ oil ini juga mudah untuk didapati di mana mana drugstore dan boleh digunakan untuk semua rambut dan bagus untuk penjagaan rambut.

one of the reasons for the country's outage is that most malaysians after the end of their studies do not want to find a job but they are just a stretcher by just sitting at home. therefore, they think that they will get even better jobs in the future
antara sebab berlakunya pengganguran di malaysia ialah kebanyakan rakyat malaysia selepas sahaja tamatnya pelajaran mereka tidak ingin mencari perkerjaan malah mereka hanya menjadi penggangur dengan hanya duduk di rumah.oleh itu,mereka berpendapat bahawa mereka akan mendapat pekerjaan yang lebih baik lagi pada masa akan datang

(as for) women that are past childbearing who have no hope of marriage there is no fault in them that they discard their cloaks provided they do not reveal their adornments, but it is better if they abstain. allah is the hearer, the knower.
dan mana-mana perempuan tua yang telah putus kedatangan haid, yang tidak mempunyai harapan berkahwin lagi maka tidak ada salahnya mereka menanggalkan pakaian luarnya, dengan tidak bertujuan mendedahkan perhiasan mereka; dalam pada itu perbuatan mereka menjaga kehormatannya (dengan tidak menanggalkan pakaian luarnya itu adalah) lebih baik bagi mereka; dan (ingatlah) allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

most students have complained that we do not easily know the arrival of any new books.the student librarians have kindly painted out that a list of new arrivals is printed out and stuck on the noticeboard.however , it would be better if an eye catching display of new books is set up in the library.this will not only keep more students up to date on the latest books , but also beautiful the space.
kebanyakan pelajar mengadu bahawa kita tidak mudah mengetahui ketibaan mana-mana buku baharu. pustakawan pelajar telah menyatakan bahawa senarai ketibaan baharu dicetak dan dilekatkan pada papan kenyataan. walau bagaimanapun, adalah lebih baik jika paparan yang menarik perhatian. buku baharu disediakan di perpustakaan. ini bukan sahaja akan memastikan lebih ramai pelajar mendapat maklumat terkini tentang buku terbaharu, tetapi juga ruang yang indah.