Je was op zoek naar: existence dependence (Engels - Maleis)

dependence
kebergantungan

existence test
ujian checksum

number of dependence
maksud tiada bergantung

despite its mayfly like existence
walaupun wujudnya seperti mayfly.

an example of the dependence of work
contoh surat pergantungan kerja

and that upon him is the next existence.
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang tetap menghidupkan semula (makhluk-makhluk yang mati);

i still feel hesitant about your existence
saya masih berasa ragu ragu

select the object for the existence check...
pilih kernel untuk boot

unable to check for existence of `%s'
tidak boleh semak kewujudan '%s'

after them we brought another generation into existence.
kemudian kami ciptakan, sesudah mereka, umat-umat yang lain.

don't check for the existence of index.theme
jangan semak kewujudan index.theme

the people of thamud denied the existence of their lord.
ketahuilah! sesungguhnya kaum thamud itu kufurkan tuhan mereka.

thus were the wicked people rooted out of existence to the last.
lalu kaum yang zalim itu dibinasakan sehingga terputus keturunannya.

we brought another generation into existence after the people of noah.
kemudian kami ciptakan sesudah mereka, umat yang lain.

he made his offspring come into existence from an extract of insignificant fluid,
kemudian ia menjadikan keturunan manusia itu dari sejenis pati, iaitu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang;

see a movie story that siok can make us happy with the existence of this story
melihat cerita movie yang siok dapat membuat kita gembira dengan ada nya cerita ini

we are unable to obtain independent confirmation as to the recovery and existence of bad debts
kami tidak dapat mendapatkan pengesahan bebas mengenai pemulihan dan kewujudan hutang lapuk

he explains the evidence (of his existence) to the people of knowledge.
allah menjelaskan ayat-ayatnya (tanda-tanda kebesarannya) satu persatu bagi kaum yang mahu mengetahui (hikmat sesuatu yang dijadikannya).

(some evidence of his existence) are the night, day, sun, and moon.
dan di antara tanda-tanda kekuasaannya ialah malam dan siang, serta matahari dan bulan.

he said, “our lord is he who gave everything its existence, then guided it.”
nabi musa menjawab: "tuhan kami ialah yang telah memberikan kepada tiap-tiap sesuatu: kejadian semulajadinya yang sesuai dengannya, kemudian ia memberi petunjuk kepadanya akan cara menggunakannya".